首页> 外文期刊>Forbes >Protect Your Bonds
【24h】

Protect Your Bonds

机译:保护债券

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bonds have outperformed slocks for two years running as investors rushed to safety and rates dropped. Merrill Lynch indexes for government, corporate and municipal bonds have respectively risen 23%, 22% and 25% (total return) since the start of 2000, while the S&P 500 dropped 24%, dividends included. Last year the Federal Reserve cut short-term interest rates 11 times, to 1.75% from 6%. But short-term rates can't get much lower, and when the economy starts gathering steam, they will surely rise. Barring more terrorist attacks on the U.S. or a prolonged oil crisis, William Hornbarger, A.G. Edwards' chief bond strategist, predicts the Federal Reserve will raise short-term rates back up to 4%―or even 4.5%―over the next 18 months.
机译:随着投资者趋向安全和利率下降,债券已经连续两年表现出色。自2000年初以来,美林政府,公司和市政债券的指数分别上涨了23%,22%和25%(总收益),而标准普尔500指数下跌了24%(包括股息)。去年,美联储将短期利率从6%降至11倍,降至1.75%。但是短期利率不会降低很多,当经济开始加速增长时,它们肯定会上升。爱德华兹首席债券策略师威廉·霍恩巴格(William Hornbarger)预测,除非针对美国的恐怖袭击事件或长期的石油危机发生,否则美联储将在未来18个月内将短期利率提高至4%,甚至4.5%。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2002年第13期|p.214|共1页
  • 作者

    DANIEL KRUGER;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界经济问题;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号