首页> 外文期刊>Forbes >HIGH-FLIERS
【24h】

HIGH-FLIERS

机译:高楼层

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Because of a loophole in regulations, hallucinogens can be sold legally in Japan. A few hundred feet from a po-lice station in downtown Tokyo is a small shop called Booty. It sells a selection of powerful hallucinogens, mainly to young Japanese in dreadlocks and scruffy hemp clothing who look like a cross between Rasta-farians and hippies. You can select from a half-dozen varieties that will make your head spin, like Psilocybe cubensis, a mushroom imported from the Netherlands ($10 a gram), Mexican peyote cacti ($120 for five grams), ayahuaska, a vine from the Amazonian jungle ($70 a dose) or ibogaine, a stimulant and hallucinogen from the Congo ($10 per gram). The owner of the shop, Yuichiro Morita, 27, insists he runs a strictly legal business. And the neighboring cops, as well as Japan's Justice Ministry officials, agree.
机译:由于法规方面的漏洞,致幻剂可以在日本合法销售。距离东京市中心的警察局几百英尺的地方是一家名为Booty的小商店。它出售精选的强力致幻剂,主要卖给年轻的日本人,这些人穿的是长辫子和蓬松的大麻,看上去像拉斯塔法里斯人和嬉皮士之间的杂交。您可以从六种可以使您的头部旋转的品种中进行选择,例如Psilocybe cubensis,从荷兰进口的蘑菇(每克$ 10),墨西哥仙人掌仙人掌(每五克$ 120),ayahuaska,来自亚马逊丛林的藤蔓(一剂$ 70)或来自刚果的兴奋剂和迷幻剂伊博加因(每克$ 10)。该商店的老板森田裕一郎(Yuichiro Morita)今年27岁,他坚持经营严格的法律业务。邻近的警察以及日本司法省的官员也表示同意。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号