首页> 外文期刊>Forbes >Star Dollars Star Power
【24h】

Star Dollars Star Power

机译:Star Dollars星际力量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Celebrity is the ultimate asset. In this frantic age of nanosecond attention spans, fame is fortune—not just for the pampered stars but also for the businesses that bank on them. The combined wattage of Julia Roberts, Bruce Willis and Adam Sandier helped launch Joe Roth's new movie studio last year. The worldwide appeal of Britney Spears, 'N Sync and the Backstreet Boys gives low-profile mogul Clive Calder powerful leverage in the music business. Derek Jeter isn't the highest-paid player in baseball, but he is the most valuable, given his starring role in the world's hottest media market. Our Celebrity 100 list (p. 144) seeks to quantify such intangibles. We begin by totaling up the top earners in 14 different categories, then factor in media attention and other metrics of fame. That's why Tom Cruise—though he ranks a mere 13th in pay—is number one when magazine covers, media mentions and Internet presence are also tallied. Hollywood stars and athletes dominate the rankings, but celebrity enriches lesser lights as well: chefs, models, authors and even the newest arrival, the non-celebrity celebrity, courtesy of reality television.
机译:名人是最终的财富。在这个疯狂的纳秒时代中,成名是财富–不仅是对宠爱的明星,而且对于依靠它们的企业。朱莉娅·罗伯茨(Julia Roberts),布鲁斯·威利斯(Bruce Willis)和亚当·桑迪尔(Adam Sandier)的总功率去年帮助创立了乔·罗斯的新电影制片厂。布兰妮·斯皮尔斯(Britney Spears),《 N Sync》和《后街男孩》(Backstreet Boys)在世界范围内的吸引力使低调的大人物Clive Calder在音乐业务中拥有强大的影响力。德里克·杰特(Derek Jeter)并不是棒球收入最高的球员,但鉴于他在全球最炙手可热的媒体市场上的主演,他是最有价值的球员。我们的“名人100强”列表(第144页)旨在量化此类无形资产。我们首先汇总14个类别中的最高收入者,然后考虑媒体关注度和其他名望指标。因此,汤姆·克鲁斯(Tom Cruise)的薪水虽然仅排在第13位,却还是杂志封面,媒体提及和互联网影响力排名第一的原因。好莱坞的明星和运动员在排行榜中占主导地位,但名人也丰富了较少的灯光:厨师,模特,作家,甚至是最新到来的非名人名人,都来自真人秀电视。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2001年第7期|p.113|共1页
  • 作者

    PETER KAFKA;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界经济问题;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号