• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Mull und Abfall >EAR-Zahlen aus 2012 belegen Negativ-Trend
【24h】

EAR-Zahlen aus 2012 belegen Negativ-Trend

机译：2012年的EAR数据呈负趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Das Rücknahmesystem für Elektroaltgeräte funktioniert grundsätzlich. Tatsache ist aber, dass die erfassten und verwerteten Mengen seit Jahren rückläufig sind. Ursache hierfür sind nach Expertenansicht einerseits die schlechten Sammelstrukturen für Elektrogeräte, sie seien „weder bürgernah noch flexibel". „Andererseits werden zu viele Altgeräte durch ungenehmigte Sammlungen abgegriffen und im ungünstigsten Fall illegal exportiert", erläuterte bvse-Vizepräsident Klaus Müller. Jedenfalls liegt diese negative Entwicklung nicht darin begründet, dass weniger Neugeräte in Umlauf kommen. bvse-Hauptgeschäfts-führer Eric Rehbock: „Das Gegenteil ist der Fall. Es besteht also tatsächlich Handlungsbedarf. Das bestätigen auch die neuen EAR-Zahlen für das Jahr 2012." Nach den neuen Zahlen sieht es so aus, als ob in 2012 mehr Neugeräte in den Markt gebracht wurden als 2011. Gleichzeitig wurden in 2012 aber weniger Altgeräte verwertet als 2011. Also: Es wird weniger E-Schrott verwertet. Dieser Trend verfestigt sich. Schon 2011 wurde weniger verwertet als 2010.
机译：废旧电气设备的回收系统基本上可以正常工作。但是事实是，记录和回收的数量多年来一直在下降。据专家称，其原因是，一方面，电气设备的收集结构不佳，它们“既不靠近市民也不灵活。”另一方面，太多的旧设备被未经授权的收集物窃听，在最坏的情况下，是非法出口的，” bvse副总裁克劳斯·穆勒解释说。无论如何，这种消极的发展并不是由于流通中的新设备较少的事实。 bvse首席执行官Eric Rehbock：“情况恰恰相反。因此，确实需要采取行动。 EAR的2012年新数据也证实了这一点。“根据新数据，2012年投放市场的新设备似乎比2011年多。但是，与此同时，2012年使用的旧设备却少于2011年。因此：电子废物的回收利用越来越少，而且这种趋势越来越牢固。

著录项

  • 来源
    《Mull und Abfall》 |2014年第2期|105-105|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号