【24h】

La reprise

机译:复苏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les derniers chiffres de l'Observatoire de la commande publique montrent qu'après quatre années de baisse continue, l'année 2017 est « celle de la reprise de la commande publique ». Par rapport à 2016, la reprise est très nette en 2017 dès le deuxième trimestre (+ 9 %) et s'accentue surtout au quatrième trimestre (+ 17 %). Le baromètre met en évidence « des évolutions contrastées selon la nature de la commande publique » : si les marchés de fournitures, de services et d'ingénierie sont en hausse, les marchés de travaux, dont la chute est enrayée, repartent « timidement ». Les auteurs constatent, au sein de ces marchés, « une progression des travaux de renouvellement et de rénovation, tandis que les travaux neufs poursuivent leur déclin ». Enfin, les collectivités et leurs groupements « ont grandement participé à la reprise, puisqu'elles représentent à elles seules plus de la moitié de la hausse de la commande publique en 2017». La commande publique semble donc reprendre, même si les résultats restent encore très inférieurs à ceux de l'année 2012, conclut l'Observatoire.
机译:公共秩序天文台的最新数据显示,在连续四年下降之后,2017年是“恢复公共秩序的一年”。与2016年相比,2017年第二季度的复苏非常明显(+ 9%),尤其是第四季度的增长(+ 17%)。晴雨表突出显示了“取决于公共采购性质的不同趋势”:如果供应,服务和工程市场在上升,则已经停止下跌的建筑市场开始“怯tim”。作者指出,在这些市场中,“更新和翻新工作增加了,而新工作却继续减少了”。最后,地方当局及其团体“为经济复苏做出了巨大贡献,因为仅他们一家就占了2017年公共采购增长的一半以上”。天文台总结说,因此,即使采购结果仍远低于2012年,公共采购似乎仍在恢复。

著录项

  • 来源
    《Geometre》 |2018年第2157期|25-25|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号