首页> 外文期刊>Global Water Report >Biwater's trailblazing Tanzanian project in trouble
【24h】

Biwater's trailblazing Tanzanian project in trouble

机译:Biwater开拓性的坦桑尼亚项目陷入困境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The flagship international project to supply water and sewerage services to the Tanzanian commercial capital of Dares-Salaam is in chaos with Tanzania's water minister saying the contract is over and the contractors saying it is still in place. Citing "poor performance" on the part of the Biwater-led City Water consortium, Water and Livestock Development Minister Edward Lowassa said the Tanzanian government had terminated the key contract, originally signed in 2003 as part of an agreement under which Tanzania would become eligible for massive debt relief. However, according to Biwater's UK office, "the contract is still in place." Biwater said it had not received "official termination," and was "trying to get hold of officials to clarify the position." According to Biwater, "City Water is still operating, although the situation is difficult as the Minister (Lowassa) has had a meeting with the staff, so many are not turning up for work."
机译:向坦桑尼亚商业首都达雷斯-萨拉姆(Dares-Salaam)提供水和污水处理服务的旗舰国际项目陷入混乱,坦桑尼亚水利部长称合同已经结束,承包商称合同仍然有效。水和畜牧业发展部长爱德华·洛萨萨(Edward Lowassa)指出,以双水为首的城市供水联盟的表现不佳,坦桑尼亚政府已终止了该关键合同,该合同最初于2003年签署,是坦桑尼亚有资格获得该合同的一部分。大规模债务减免。但是,据Biwater英国办事处说,“合同仍然有效。”碧沃特(Biwater)表示尚未收到“正式解雇”,并“试图让官员掌握这一立场”。 Biwater表示:“城市供水仍在运作,尽管由于部长(洛萨)与工作人员开会,情况很困难,但许多人没有参加工作。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号