首页> 外文期刊>Professional Communication, IEEE Transactions on >From university term papers to industry technical reports — An attempt to bridge the existing gap
【24h】

From university term papers to industry technical reports — An attempt to bridge the existing gap

机译:从大学学期论文到行业技术报告-试图弥合现有差距

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The authors investigate the reasons for the existing university-industry written communication gap and suggest ways for bridging it. Most university programs do not adequately help students with technical communications. Consequently, the new engineer, when hired, will have the burden of overcoming the gap of technical writing apart from other important engineering tasks. Industry and university should cooperate in helping new engineers with this important facet of their careers. A first action could be to supplement the college-level curriculum with courses on technical writing, documentation, editing, and the use of new communication systems based on real industry requirements. These courses, which could be continued in industry in the form of seminars, help from senior peers, and the publication department, along with personal efforts, would enable young engineers to comprehend the basic principles that help in writing effective reports and proposals in the real engineering world.
机译:作者调查了目前存在的大学与行业书面交流差距的原因,并提出了弥合差距的方法。大多数大学课程都无法充分帮助学生进行技术交流。因此,新工程师在被雇用时将承担克服其他重要工程任务之外的技术写作空白的负担。工业界和大学应合作,帮助新工程师实现其职业生涯的这一重要方面。第一个措施可能是,根据技术行业的实际需求,以技术写作,文档编制,编辑以及使用新的通信系统等课程来补充大学课程。这些课程可以通过研讨会的形式在行业中继续进行,在高级同事和出版部门的帮助下,再加上个人的努力,将使年轻的工程师能够理解基本原理,从而有助于在实际中撰写有效的报告和建议。工程界。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号