首页> 外文期刊>IFR >ON THE AIR
【24h】

ON THE AIR

机译:播出

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Many years ago I was riding in the jumpseat on a Southwest Boeing 737 from Las Vegas to Burbank. The crew was looking for a shortcut to get relief from our elaborate routing. The best routing was to the HEC (Hector) VOR-TAC. The crew called: 737: "SoCal Approach, any chance of direct HECTOR?" Approach: "Southwest 123, let me check with the Vector to Hector Sector Director." 737: "Roger." Actually we were laughing so hard the captain had a hard time talking. Approach: "Southwest 123, the Vector to Hector Sector Director says you can go Direct Hector." I love aviation and all the people who work in it that make it fun.
机译:许多年前,我骑着一架从拉斯维加斯到伯班克的西南波音737飞机就座。机组人员正在寻找捷径,以减轻我们精心设计的路线的负担。最好的路由是去HEC(赫克托)VOR-TAC。机组人员拨打:737:“ SoCal方法,直接使用HECTOR的机会有多大?”方法:“西南123号,让我与向赫克托部门的Vector进行核对。” 737:“罗杰。”实际上,我们笑得很厉害,船长很难说话。方法:“西南123,向赫克托区的指挥官说,你可以去直接赫克托尔。”我热爱航空以及所有使航空变得有趣的人。

著录项

  • 来源
    《IFR》 |2015年第7期|a1-a1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号