...
首页> 外文期刊>IFR >CANNED DIVERSIONS FOR EASIER EN ROUTE DECISIONS
【24h】

CANNED DIVERSIONS FOR EASIER EN ROUTE DECISIONS

机译:便捷的航路决策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Diverting en route to an alternate airport is rarely so urgent a decision as aborting a takeoff. Sure, if your only engine fails or a passenger informs you that the turbulence will become Technicolor if you don't land soon, the new destination will be governed by what comes up when you push "nearest" on the GPS. But when it's questionable weather ahead or unexpectedly strong headwinds eating away your range, you have time to think about it.That's a blessing and a curse, because there's a real inertia toward continuing to the known destination despite nagging indicators you shouldn't. The more time you spend thinking about it, the longer you can procrastinate and rationalize rather than picking a new stopping point based on what information you have in the air.
机译:转移到备用机场的途中,很少有像中止起飞这样紧急的决定。当然,如果您唯一的引擎出现故障,或者乘客通知您如果您不尽快降落,湍流将变成Technicolor,那么当您按GPS上的“最近”时,新目的地将受到限制。但是,当天气恶劣或不利的逆风吞噬您的范围时,您有时间去考虑它,这是一种祝福和诅咒,因为尽管您不应该穿梭一些指标,但仍然有真正的惯性继续前往已知目的地。您花在思考上的时间越多,您拖延和合理化的时间就越长,而不是根据您掌握的信息选择新的停止点。

著录项

  • 来源
    《IFR》 |2011年第9期|p.10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号