...
首页> 外文期刊>IFR >ON THE AIR
【24h】

ON THE AIR

机译:播出

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I am both a pilot and a sailor. Not so long ago at an FBO, when signing in, they asked for instructions. Since I'd only used fuel from one tank my instructions were "top off the port tank." When I came back I noticed that the tank was still half empty. I asked the FBO line guy what the deal was. He said, "Sorry, sir, we couldn't find your portable tank." True story. I no longer try to mix sailing and flying terms that much.
机译:我既是飞行员又是水手。不久前,在FBO上登录时,他们要求提供指示。由于我只使用了一个油箱中的燃料,因此我的指示是“在油箱上方加油”。当我回来时,我注意到水箱还剩一半。我问FBO直属那家伙,那笔交易是什么。他说:“抱歉,先生,我们找不到您的便携式水箱。”真实的故事。我不再尝试将航行和飞行术语混为一谈。

著录项

  • 来源
    《IFR》 |2020年第1期|24-24|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号