...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Industrial fire journal >Rotterdam:keeping the port safe
【24h】

Rotterdam:keeping the port safe

机译：鹿特丹：确保港口安全

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The tank terminals in the port of Rotterdam - the third largest port in the world - stores a staggering 33million m3 of polar and non-polar agents. The largest tanks store crude oil, and have a radius of 89m and are 22m high. Ben Janssen, Managing Director of the UFD, the Unified Industrial/Harbour Fire Department, explains that the main dangers associated with these tanks are the release of the highly toxic gas hydrogen sulphide (H2S), and large fires which could result in boilover Following a report in 2002, the UFD became aware that it could only put out fires in storage tanks measuring 45 metres wide. This called for a targeted storage tank fire fighting solution. The UFD acquired specialised equipment including two portable large capacity firefighting units that combined a pump and a foam-water monitor in one, delivering 37,500 lpm at 14 bar, called HelTbeaters. Ben Janssen -with over 30-years of experience in HazMat and fire fighting - explains that these units are effective for tank fire fighting because they can throw water more than 120 m away and over 50m high. 'You have to place the units in a location where they can deliver the foam in the middle of the tank, and although they are protected by sprinklers, it is essential to ensure that they are in the right place straight away so there has to be an efficient response plan.
机译：鹿特丹港口（世界第三大港口）的油罐码头存储着3,300万立方米的极性和非极性试剂。最大的储油罐储存原油，半径为89m，高22m。联合工业/港口消防局UFD总经理Ben Janssen解释说，与这些储罐相关的主要危险是释放出剧毒的硫化氢（H2S），以及大火可能导致沸腾。在2002年的报告中，UFD意识到只能在宽45米的储罐中灭火。这需要有针对性的储罐消防解决方案。 UFD购买了专用设备，其中包括两个便携式大容量消防设备，将一个泵和一个泡沫水监控器合二为一，在14 bar下输出37,500 lpm，称为HelTbeaters。本·詹森（Ben Janssen）-在HazMat和消防领域拥有30多年的经验-解释说，这些单位对坦克灭火非常有效，因为它们可以向120 m外和50m以上的地方抛水。 ``您必须将设备放置在可以将泡沫输送到储罐中部的位置，尽管它们受到洒水装置的保护，但必须确保将设备立即放在正确的位置，因此必须有效的响应计划。

著录项

  • 来源
    《Industrial fire journal》 |2011年第85期|p.10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号