...
首页> 外文期刊>Realites Industrielles >Le Plan Solaire Méditerranéen : un symbole du partenariat euro-méditerranéen ? La Banque Européenne d'Investissement au service d'une politique renouvelée de l'énergie
【24h】

Le Plan Solaire Méditerranéen : un symbole du partenariat euro-méditerranéen ? La Banque Européenne d'Investissement au service d'une politique renouvelée de l'énergie

机译:地中海太阳能计划:是欧洲-地中海伙伴关系的象征?欧洲投资银行为新的能源政策服务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Tout au long des cinquante dernières années, le cours de la construction européenne a connu bien des élans, mais aussi des turbulences, avec les étapes successives de son élargissement, les débats sur sa gouvernance, une alternance de cycles de croissance et de ralentissement économiques, avec leurs conséquences sociales, etc. Toutefois, la réalité européenne s'enracine progressivement dans notre environnement quotidien et j'ai la faiblesse de croire que la Banque européenne d'investissement (BEI) n'y est pas totalement étrangère.%During the last fifty years, the construction of Europe has gone through spates of growth and turbulence with successive stages of enlargement and debates about EU governance, alternating periods of economic expansion and contraction with their social impact…Nonetheless, the EU has gradually taken root in our everyday environment, and the European Investment Bank (EIB) is, we suppose, not foreign to this process. Created following the adoption of the Rome Treaty, this bank has lent support to economic growth and solidarity inside and outside the EU. In practice, the priorities and means have changed but without ever questioning the requirement to improve competitiveness and promote harmonious development. The energy sector is exemplary of the bank's ability to adapt and of its concern for a certain idea of Europe. This priority is examined from three complementary angles: the EIB and renewable energy; the EIB and the partnership for energy with our Mediterranean neighbors; and the EIB and the Mediterranean Solar Plan.
机译:在过去的五十年中,随着欧洲扩张的连续阶段,关于其治理的辩论,经济增长与放缓的交替周期,及其社会后果等但是,欧洲现实正在我们的日常环境中逐渐扎根,我无力相信欧洲投资银行(EIB)并不完全陌生。%在过去的50年中,欧洲的建设经历了一系列的增长和动荡,经历了连续的扩张和有关欧盟治理的辩论,交替出现了经济扩张和收缩的时期以及其对社会的影响……尽管如此,欧盟已逐渐扎根于我们的日常环境中,欧洲投资银行(我们认为,EIB对这个过程并不陌生。该银行是在《罗马条约》通过后成立的,为欧盟内外的经济增长和团结提供了有力的支持。实际上,优先次序和手段已经改变,但从未质疑提高竞争力和促进和谐发展的要求。能源部门是银行适应能力和对某种欧洲思想的关注的典范。从三个互补的角度对这一优先事项进行了研究:EIB和可再生能源;欧洲投资银行以及与地中海邻国的能源伙伴关系;以及欧洲投资银行和地中海太阳能计划。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号