...
【24h】

Swiss Finished?

机译:瑞士产?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Like most swiss.christorh mueller never paid much heed to the doings of the country's high-flying bankers. The 40-year-old Muel ler regularly puts in 13-hour days running his construction supplies company in Langenthal, a small town some 25 miles northeast of the capital of Bern, and he assumed that the big banks managed themselves at least as sensibly as he and his fellow small-business owners managed their concerns. So when giant UBS ran up Sf 21.3 billion ($23.8 billion) in losses on U. S. subprime securities in 2008 and needed a Sf43 billion taxpayer bailout, he was understandably livid. "In the old days, if a banker lost that much money, he would jump out a window," says Mueller.
机译:像大多数瑞士人一样,克里斯托尔·穆勒(Christorh Mueller)从未对这个国家飞速发展的银行家的举动给予太多关注。现年40岁的穆勒(Muel ler)每天花13个小时在兰根塔尔(Langenthal)经营建筑用品公司,该公司位于首都伯尔尼(Bern)东北25英里处的一个小镇,他认为大银行至少能像管理银行一样明智他和他的小企业主们解决了他们的担忧。因此,当瑞银集团(UBS)在2008年因美国次级抵押贷款造成的亏损达213亿瑞士法郎(合238亿美元),并且需要430亿瑞士法郎的纳税人纾困时,他就感到生气。穆勒说:“过去,如果一位银行家损失那么多钱,他就会跳出窗外。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号