...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Institutional investor >SENIOR MOMENT
【24h】

SENIOR MOMENT

机译：高级时刻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

AFTER A SUMMER SHUTDOWN THE MARKET FOR European senior unsecured bank debt looks lively once again. At first glance, that's great news for the euro zone's banks. They need to refinance €800 billion ($1.1 trillion) of debt next year, according to Simon Samuels, a London-based banking analyst at Barclays Capital, and they'll lean heavily on the senior unsecured market for their long-term health.But the recovery has been limited to a few top-rated banks, and even some of them are uneasy. No one expects the window for issuance to stay open much longer while sovereign debt fears persist. Deutsche Bank kicked things off on September 29 with a two-year, €1.5 billion floating-rate note, the first European unsecured bank issue in more than two months. Dutch banks ABN Amro and Rabobank soon followed, as did Germany's Commerzbank and several non-euro-zone players, including the U.K.'s Standard Chartered and Svenska Handelsbanken of Sweden.
机译：夏季关闭市场后，欧洲高级无抵押银行债务再次显得活跃。乍一看，这对欧元区的银行来说是个好消息。巴克莱资本（Barclays Capital）驻伦敦的银行业分析师西蒙·塞缪尔斯（Simon Samuels）表示，明年它们需要为8000亿欧元（1.1万亿美元）的债务进行再融资，并且它们的长期健康状况将严重依赖于高级无抵押市场。复苏仅限于一些顶级银行，甚至其中一些都不容易。在主权债务担忧持续存在的情况下，没有人期望发行窗口的开放时间更长。德意志银行于9月29日启动了一项为期两年，价值15亿欧元的浮息票据，这是两个多月以来的首次欧洲无抵押银行发行。荷兰的荷兰银行（ABN Amro）和荷兰合作银行（Rabobank）紧随其后，德国的商业银行和包括英国的渣打银行和瑞典的Svenska Handelsbanken在内的一些非欧元区银行也纷纷加入。

著录项

  • 来源
    《Institutional investor》 |2011年第9期|p.21|共1页
  • 作者

    NEIL SEN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号