...
【24h】

Buyout Squeeze

机译:买断挤压

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The U.K.'S fledgling pen-sions buyout market has enjoyed impressive growth over the past two years, as companies move to transfer the risk of their defined benefit obligations to insurance firms, either by buying annuities or by selling control of the schemes. Last year companies transferred £8.2 billion ($11.6 billion) of pension assets, nearly three times more than in 2007, according to London-based benefits group Aon Consulting. rnThe economic and financial downturn has put a sudden brake on the business, however, at least in the short term. Transactions have slowed dramatically this year because of fears that the recession will make companies more likely to default on their debt.
机译:在过去的两年中,随着公司通过购买年金或出售对计划的控制权,将其确定给付义务的风险转移给保险公司,英国刚刚起步的养老金收购市场取得了令人瞩目的增长。总部位于伦敦的福利集团怡安咨询公司(Aon Consulting)的数据显示,去年公司转移了82亿英镑(116亿美元)的养老金资产,几乎是2007年的三倍。 rn但是,经济和金融低迷至少在短期内就使该业务突然刹车。由于担心经济衰退将使公司更有可能拖欠债务,今年的交易急剧放缓。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号