...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Institutional investor >Bring your Baedeker
【24h】

Bring your Baedeker

机译：带上你的Baedeker

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

As impressive as it was, last year's 28.9 percent rise in the U.S.'s Standard & Poor's 500 index couldn't hold a candle to Australia's 53.8 percent gain or Sweden's 66.2 percent ascent. In fact, the S&P 500's lesser-known cousin, the S&P ADR index, which reflects the returns of 266 foreign stocks, surged 37 percent in 2003. The striking gains have already persuaded more investors to venture abroad. Between January 2003 and January 2004, monthly trading volume of American depositary receipts rose steadily, from 2.7 billion to 4.2 billion shares; the value of monthly turnover bled, to $92 billion.
机译：令人印象深刻的是，去年美国标准普尔500指数上涨28.9％，无法抵挡澳大利亚的53.8％的涨幅或瑞典的66.2％的涨幅。实际上，标准普尔500指数中鲜为人知的表亲S＆P ADR指数反映了266只外国股票的回报，2003年飙升了37％。惊人的收益已经说服了更多的投资者进行海外投资。在2003年1月至2004年1月之间，美国存托凭证的月交易量稳定增长，从27亿股增至42亿股。每月营业额的价值下滑至920亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号