...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The International Hydrographic Review >The Juridical Continental Shelf In The Bay Of Bengal, According To The Statement Of Understanding
【24h】

The Juridical Continental Shelf In The Bay Of Bengal, According To The Statement Of Understanding

机译：根据谅解声明，孟加拉湾的司法大陆架

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

In its Final Act, the Third UN Law of the Sea Conference approved a modification of the sediment thickness rule of Article 76, enshrining it in a Statement of Understanding. This paper outlines the provisions of the Statement as they might apply in the Bay of Bengal, comparing the outcome to that derived from a strict implementation of the provisions of Article 76. It also identifies a few problem areas where legal interpretations are needed to clarify the technical criteria of the Statement and their scope of application, e.g. does the Statement apply only in the Bay of Bengal, or can it apply elsewhere?%Dans son Acte final, la troisième Conférence des NU sur le droit de la mer a approuvé une modification de l'Article 76, concernant l'épaisseur des sédiments, garantie par un Protocole d'entente. Cet article énonce brièvement les dispositions du Protocole, telles qu'elles pourraient être appliquées dans la Baie du Bengale, en comparant le résultat avec celui obtenu à partir de la stricte mise en application des dispositions de l'Article 76. Il identifie également quelques zones qui posent problème et pour lesquelles des interprétations juridiques sont nécessaires afin de clarifier les critères techniques du Protocole et leur champ d'application, par exemple est-ce que le Protocole s'applique uniquement à la Baie du Bengale, ou bien peut-il être appliqué ailleurs?
机译：联合国第三次海洋法会议在其《最后文件》中批准了对第76条的沉积物厚度规则的修改，并将其包含在谅解声明中。本文概述了可能适用于孟加拉湾的声明的规定，并将其结果与严格执行第76条的规定得出的结果进行了比较。它还确定了一些需要法律解释以澄清法律法规问题的领域。该声明的技术标准及其适用范围，例如该声明仅在孟加拉湾适用，还是可以在其他地方适用？％第三届联合国海洋法会议在其《最终文件》中批准了一项修正案关于谅解备忘录的第76条关于沉积物厚度的规定。本文简要介绍了《议定书》的规定，因为它们可能适用于孟加拉湾，并将其结果与严格执行第76条的规定得出的结果进行了比较。它还确定了一些领域有问题且需要法律解释以澄清《议定书》的技术标准及其范围，例如，《议定书》仅适用于孟加拉湾吗？应用于其他地方？

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号