...
首页> 外文期刊>The International Hydrographic Review >A Process for Producing Ice Coverage Marine Information Objects (MIOs) in IHO S-57 format
【24h】

A Process for Producing Ice Coverage Marine Information Objects (MIOs) in IHO S-57 format

机译:以IHO S-57格式生产冰盖海洋信息对象(MIO)的过程

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

While global warming may be opening up more Arctic waters in the summer, ice still infests key shipping lanes in the northern hemisphere during the winter months. To safely navigate these areas, mariners rely on daily ice coverage charts produced by national governmental agencies. Ice charts are primarily issued in paper format or as a fax. However, there is increased interest to ice coverage information on vessel navigation systems such as an Electronic Chart and Display Information Systems (ECDIS). However, to do so, the ice information must be provided as a separate layer of information to the Electronic Navigational Chart (ENC).%Bien que le réchauffement global puisse faire enfler les eaux arctiques en été, les glaces envahissent toujours les principaux couloirs de navigation dans l'hémisphère, pendant la saison hivernale. Afin de naviguer en toute sécurité dans ces zones, les navigateurs se fient aux cartes des glaces produites quotidiennement par les agences gouvernementales nationales. Les cartes des glaces sont essentiellement communiquées sous forme imprimée ou de télécopie. On note cependant un regain d'intérêt pour les informations sur la couverture des glaces, dans des systèmes de navigation maritime tel que l'ECDIS (système de visualisation des cartes électroniques et d'information). Toutefois, pour ce faire, les renseignements sur les glaces doivent être transmis, en tant que « niveau » d'information distinct, aux Cartes électroniques de navigation (ENC).
机译:尽管夏季的全球变暖可能会打开更多的北极水域,但在冬季,冰仍会侵扰北半球的主要航道。为了安全地游览这些地区,水手们依靠国家政府机构制作的每日冰盖图。冰图主要以纸质形式或以传真形式发布。但是,人们对诸如电子海图和显示信息系统(ECDIS)之类的船舶导航系统上的冰覆盖信息越来越感兴趣。但是,这样做的话,必须将冰信息作为单独的信息层提供给电子航海图(ENC)。%尽管全球变暖会在夏季使北极水域膨胀,但冰仍会侵入北极的主要走廊。冬季在半球航行。为了在这些区域中安全导航,导航员依靠国家政府机构每天制作的冰图。冰图主要以印刷或传真形式传达。但是,人们对诸如ECDIS(电子海图显示和信息系统)之类的海上导航系统中的冰盖信息有了新的兴趣。但是,为此,必须将冰信息作为单独的信息“级别”传输到电子航海图(ENC)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号