...
首页> 外文期刊>The International Hydrographic Review >L.F. Marsigli (1658-1730): Early Contributions to Marine Science and Hydrography
【24h】

L.F. Marsigli (1658-1730): Early Contributions to Marine Science and Hydrography

机译:L.F. Marsigli(1658-1730):对海洋科学和水文学的早期贡献

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

During a career as a military engineer working in and around the Danube basin, Marsigli's wide-ranging scientific investigations provided him with a method when in 1706 he settled on the southern coast of France. His maritime studies led him to compose a treatise on the sea bed and its waters, followed by a lengthy section on corals and other lithophytes, which he misguid-edly believed to be plants. Published as Histoire physique de la mer (1725), the issue in 1999 of the original text with English translation support the modern view of his priority in describing the physical aspects of this zone and confirm his title as 'Father of Oceanography'.%Les investigations scientifiques de grande envergure réalisées par L.F. Marsigli, tout au long de sa carrière d'ingénieur militaire dans le bassin du Danube lui permirent d'acquérir une méthode lorsqu'en 1706 il s'établit sur la côte méridionale de la France. Ses études maritimes le conduisirent à rédiger un traité sur le fond marin et ses eaux, suivi d'une longue section sur les coraux et autres lithophytes, qu'il prenait à tort pour des plantes. La publication du texte original de l' Histoire physique de la mer (1725) en 1999, accompagné de la traduction en anglais, confirme la vision moderne de la priorité qu'il accordait à la description des aspects physiques de cette zone et vient conforter son appellation de Père de l'océanographie .
机译:在多瑙河盆地及其周围地区担任军事工程师的职业生涯中,Marsigli广泛的科学研究为他提供了一种方法,1706年他定居在法国南部海岸。他的海上研究使他在海床及其水域上撰写了一篇论文,接着是关于珊瑚和其他石生植物的冗长篇幅,他误认为这是植物。以《 Histoire physique de la mer》(1725年)出版,1999年发行带有英语翻译的原始文本,这支持了现代人对他描述该区域物理方面的优先考虑的现代观点,并确认他被称为“海洋学之父”。 LF Marsigli作为多瑙河流域的军事工程师,在其整个职业生涯中进行了大规模的科学研究,使他得以在1706年定居于法国南部海岸时掌握了一种方法。他的海上研究使他在海床及其水域上写了一条条约,随后又写了一段关于珊瑚和其他石生植物的文章,他错误地误以为是植物。 1999年出版了《海洋物理史》(1725年)的原始文本,并附有英文译本,证实了他对描述该地区物理方面的优先考虑的现代观点。并确认其称呼为“海洋学之父”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号