• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal International des Sciences de la Vigne et du Vin >Climate Trends In A Specific Mediterranean Viticultural Area Between 1950 And 2006
【24h】

Climate Trends In A Specific Mediterranean Viticultural Area Between 1950 And 2006

机译：1950年至2006年间特定地中海葡萄栽培区的气候趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Aims: An analysis of climate data between 1950 and 2006 in the Herault department, situated in the Mediterranean of France is presented. Methods and results: Data presented include the evolution of mean annual and seasonal temperatures, the Huglin index, total solar radiation, night freshness index, the distribution and efficiency of rainfall and potential evapotranspiration (pET). Results showed an increase in mean annual temperatures of +1.3℃ between 1980 and 2006 and an increase in the mean pET which was 900 mm / year since 1999. Also, harvest dates advanced by up to three weeks and sugar concentrations at harvest increased by up to 1.5 % potential alcohol. Conclusion: The indicators show that in this area certain climatic parameters have evolved over the period studied. Changes are observable in some of the parameters (notably temperature) for the last 30 years whereas others have evolved only in the past few years (e.g. pET). Therefore it is necessary to be circumspect in drawing conclusions on climate change in the area, particularly as regards the possible consequences for viticulture. However, at the plot level, it is clear that irrigation of the vines is becoming increasingly necessary in this region. Significance and impact of study: Climate is a major factor in vine cultivation and in the understanding of viticultural terroirs and wine typicality. The climate trends observed over a 50-year period are discussed in the viticultural context of a Mediterranean region. However, the interaction between climate change and technical progress in viticulture and oenology complicate the analysis over the time frame under consideration.%Objectifs : L''article présente, de 1950 à 2006, une analyse du climat d''un département viticole français, l''Hérault, situé en zone méditerranéenne. Méthodes et résultats : Les données concernent l''évolution des températures moyennes annuelles et saisonnières, les indices de Huglin et de fraîcheur des nuits, la radiation solaire globale, la distribution et l''efficience saisonnière des pluies et l''evapotranspiration potentielle (Etp). Les résultats montrent une augmentation des températures annuelles moyennes (+1,3℃ de 1980 à 2006), de l''Etp moyenne annuelle (900 mm/an depuis 1999) et un changement dans la distribution saisonnière des pluies. Les dates de vendange sont avancées de 2 à 3 semaines et le degré alcoolique moyen des vins a augmenté de 1,5. Conclusion : Les données climatiques analysées dans cette étude montrent une évolution de certains paramètres du climat pour cette zone méditerranéenne. Suivant les paramètres étudiées, les changements sont observables depuis environ 30 ans (températures) ou depuis quelques années seulement (distribution des pluies et Etp notamment). Néanmoins, à l''échelle de la parcelle, l''irrigation de la vigne devient de plus en plus une nécessité pour la région considérée. Signification et impact de l''étude : Le climat est un élément majeur pour la culture de la vigne et pour la compréhension des terroirs et de la typicité des vins. Les tendances climatiques observées sur une période de 50 ans sont discutées dans le contexte viticole d''une région méditerranéenne. L''interaction entre l''évolution du climat et les progrès techniques en viticulture et en œnologie complexifie l''analyse sur la période considérée.
机译：目的：对位于法国地中海的Herault部门在1950年至2006年之间的气候数据进行分析。方法和结果：所提供的数据包括平均年和季节温度的变化，Huglin指数，总太阳辐射，夜间新鲜度指数，降雨的分布和效率以及潜在的蒸散量（pET）。结果表明，从1980年到2006年，年平均气温升高了+1.3℃，自1999年以来，平均pET升高了900毫米/年。此外，收获日期提前了三周，收获时的糖浓度也增加了至1.5％的潜在酒精含量。结论：指标表明，在研究期间，该地区某些气候参数已经演变。在过去30年中，某些参数（尤其是温度）的变化是可以观察到的，而其他参数仅在过去几年中才发生了变化（例如pET）。因此，在得出关于该地区气候变化的结论时必须谨慎，尤其是对于葡萄栽培可能产生的后果。但是，在地块级别上，很明显，在该地区，葡萄藤的灌溉变得越来越有必要。研究的意义和影响：气候是葡萄种植，了解葡萄栽培风土和葡萄酒典型性的主要因素。在地中海地区的葡萄栽培背景下讨论了在50年间观察到的气候趋势。然而，气候变化与葡萄栽培和酿酒学技术进步之间的相互作用使所考虑的时间范围内的分析变得复杂。％Objectifs：L'articleprésente，1950à2006，《分析葡萄树的气候》， l'Hérault，位于中东地区。方法和方法：令人关注的有关温度的变化，以及由Huglin等人撰写的《 fraucheur nuits》，《 solar global solaire》，《 la distribution and et al'efficiencesaisonnièredes pluies et l'evapotranspiration》等等）。蒙耶斯环温的年夜增温（1980年至2006年为+1,3℃），埃特蒙耶尔环风年（900毫米/安迪普伊斯，1999年）等。 1、2、3、3、3、3、3、3、3、5、6、5、5、6、5、5、5、6、5、5、6有个增强的功能。结论：《气候变化分析手册》中的“气候变化分析”。观察者的变化，可观察到的变化，周围环境的温度30 ans（温度）ou depuis quelquesannéesseulement（distribution des pluies et Etpnotation）。 Néanmoins，Parchelle城堡，Vvigine devient de plus灌肠及灌溉设施。意义和影响力：气候变化和文化方面的不可抗力的不可抗力。五十周年纪念气候趋势观察会与环境新闻。葡萄栽培和气候综合研究技术的进步，以及对整个概念的复杂性分析。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号