...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>ITRAKTUELL >Erste Tankstelle für Bio-LNG und Bio-CNG im Nordwesten Italiens
【24h】

Erste Tankstelle für Bio-LNG und Bio-CNG im Nordwesten Italiens

机译：意大利西北部生物液化天液和有机CNG的第一站

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Die Zusammenarbeit zwischen Iveco, Engie und Vulcangas hat ein Jahr nach der Eröffnung der Tankstelle an der Strada delle Cas-cinette in Turin ein wichtiges Etappenziel erreicht: Sie ist nach eigenen Angaben die erste Tankstelle im Nordwesten Italiens, die mit Bio-LNG und Bio-CNG einen zu 100 Prozent grünen und in Italien produzierten Kraftstoff liefert. Das an der Tankstelle vertriebene Bio-Gas wird in einer Anlage in der Provinz Lodi produziert, gereinigt und verflüssigt. Durch die Lieferung dieses erneuerbaren Kraftstoffs wird die Tankstelle zum letzten Glied einer zu 100 Prozent grünen Energieversorgungskette. Thomas Hilse, Iveco Brand President, erklärt: „Der emissionsfreie Güterverkehr ist Wirklichkeit. Mit dem Iveco S-Way NP haben wir die Technologie, um das zu erreichen, und ab heute haben wir hier auch die Versorgung mit Bio-LNG und Bio-CNG. Die Produktion und das Angebot dieses erneuerbaren Kraftstoffs wachsen schnell, und weitere Tankstellen wie diese werden zeitnah in Betrieb gehen. Der Prozess beschleunigt sich, und schon bald werden wir in Italien völlig emissionsfrei mit LNG und CNG fahren können." Die im Februar 2020 eröffnete Tankstelle befindet sich auf dem Produktionsgelände von CNH Industrial östlich von Turin, genau am Verkehrsknotenpunkt von Autobahnen und Ringstraßen und neben dem Hauptsitz des Händlers Iveco Orecchia. Die Tankstelle ist hauptsächlich für schwere Nutzfahrzeuge bestimmt und verfügt über zwei LNG-(Liquefied Natural Gas) und vier CNG (Compressed Natural Gas)-Dispenser sowie über eine Ladestation für Elektrofahr-zeuge, die von einer Photovoltaikanlage auf dem Dach gespeist wird. Im Vergleich zu Diesel, LPG (Liquefied Petroleum Gas) oder herkömmlichen Kraftstoffen reduziert LNG Feinstaub (PM) um bis zu 95 Prozent, Stickstoffdioxid (NO_2) um bis zu 90 Prozent und verringert auch die CO_2-Emissionen erheblich. Bio-LNG und Bio-CNG sind kohlenstofffreie Kraftstoffe, die die Umwelt praktisch nicht belasten.
机译：依维柯，法国天然气苏伊士集团和Vulcangas之间合作的加油站在斯特拉达阿尔CAS-Cinette在都灵开幕后已经达到了一年的一个重要阶段的目标：它是在意大利西北部的第一个加油站，这与生物LNG和生物CNG提供100％的绿色和意大利生产的燃料。在加油站分配的有机气体产生，纯化，并在洛省在植物中液化。由于该可再生的燃料的输送，加油站成为100％的绿色电源链的最后一个肢体上。 Iveco品牌总裁托马斯·辛巴斯（IveCo品牌）解释说：“无排放的货运是现实。随着IVECO S-WAY NP，我们有技术实现这一技术，从今天开始，我们也提供了有机LNG和BIO-CNG的供应。生产这种可再生燃料的报价将快速增长，而像这些更加油站将立即投入运营。进程的不断加快，很快我们就能够驱动完全零排放在意大利与LNG和CNG。“在2020年2月开业的加油站位于CNH工业都灵以东的生产场地，正好在交通枢纽公路和环道路，旁边的经销商依维柯Orecchia的总部。该加油站主要用于重型商用车，有两个LNG（压缩天然气）和四个CNG（压缩天然气）-dispenser和一个充电站电动狂怒证人，从屋顶上的光伏系统被馈送。比起柴油，LPG（液化石油气）或常规燃料，LNG的颗粒物质（PM）减少高达95％，二氧化氮（NO_2）由最高达90 ％，并且也降低了CO_2排放。液化天然气和生物CNG是无碳燃料，几乎没有包袱的环境。

著录项

  • 来源
    《ITRAKTUELL》 |2021年第5期|14-14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号