...
首页> 外文期刊>Jane's Defence Weekly >Afghanistan has 'right' to launch cross-border attacks, says Karzai
【24h】

Afghanistan has 'right' to launch cross-border attacks, says Karzai

机译:卡尔扎伊说,阿富汗有“权利”发动跨界攻击

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Afghan President Humid Karzai has claimed Afghanistan has the "right" to strike at militants over the border in Pakistan. Responding on 15 June to an increase in attacks launched from inside Pakistan, Karzai described the border as "a two-way road", saying that as long as militants continued to launch cross-border missions "to come and kill Afghans and kill coalition troops, it exactly gives us the right to do the same". He also singled out Tehrik-e-Taliban leader Baitullah Mehsud, threatening to "go after him and hit him in his house". The remarks further strained relations with Pakistan, which had already been tested on 10 June when US helicopters mistakenly destroyed a Pakistani border post, killing 11 soldiers. NATO stressed that it had no involvement in the operation. A spokesman for the Pakistan High Commission in London referred Jane's to comments made by Foreign Minister Makh-doom Shah Mahmood Qureshi, who accused Karzai of making "regrettable" and "irresponsible threatening statements".
机译:阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊(Humid Karzai)宣称,阿富汗有“权利”对巴基斯坦边境上的武装分子发动袭击。 6月15日,卡尔扎伊对巴基斯坦境内发动的袭击有所增加作出反应,称边界为“双向道路”,并说,只要武装分子继续发动越境任务,“就会杀害阿富汗人并杀害联军。 ,这恰恰赋予我们这样做的权利”。他还挑出了特里克·e-塔利班领导人拜图拉·梅苏德(Baitullah Mehsud),威胁要“追赶他并在他家中殴打他”。这些言论进一步加剧了与巴基斯坦的关系。6月10日,美国直升机错误地摧毁了巴基斯坦的一个边境哨所,杀死了11名士兵。北约强调,它没有参与行动。巴基斯坦驻伦敦高级专员公署发言人在简中提到外交部长马赫-杜姆·沙赫·马哈茂德·库雷希(Shah Mahmood Qureshi)的评论,后者指责卡尔扎伊“令人遗憾”和“不负责任的威胁性声明”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号