首页> 外文期刊>日本建筑学会技术报告集 >中国延辺朝鮮族自治州の延吉地域における草葺き屋根の構法と緎持管理
【24h】

中国延辺朝鮮族自治州の延吉地域における草葺き屋根の構法と緎持管理

机译:延边朝鲜族自治州延吉地区茅草屋顶的建设与维护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In Yanbian Korean autonomous region in China where 850,000 Korean lives, Korea and Chinese culture are mixed. Generally in a farmhouse growing rice roof over with straw, but with mugwort in some riverside areas. Even though, there is a difference in a structure of the thatched roof depending on a race, it is seen blended structure by an interaction in ethnic groups. There are compromised elements in maintenance and construction, even mutual aid, the time and technique are different by ethnic groups and materials though. This study aims to make clarify the characteristic of structure for the thatched roof in the Yanji area and document the technology of the maintenance.%中国の東北三省には200万人の朝鮮族が居住している。特 に、吉林省の延辺朝鮮族自治州では85万人の朝鮮族が生活してお り、中国語と朝鮮語を共通語として使用している。また、自治州で は127万人の漢族が居住し、朝鮮文化と中国の住居文化が混合して いる地域である。この地域では初期移住民が多く、北朝鮮の咸 鏡遥からの移住が多い。
机译:在中国居住有850,000朝鲜人的延边朝鲜族自治区中,朝鲜族和中国文化混杂在一起。一般在农舍里种稻草,稻草覆盖在稻草上,但在某些河岸地区用艾蒿进行种植,尽管在结构上有所不同根据种族的茅草屋顶,可以看到种族之间的相互作用而形成的混合结构。在维护和建设中存在折衷因素,甚至互助,但是种族和材料的时间和技术也有所不同。居住在中国东北三个省的朝鲜人有200万。特别是,吉林省延边朝鲜族自治区生活着85万韩国人,他们以中文和韩文为共同语言。在自治区,有127万汉族人居住在朝鲜文化与中国居住文化融合的地区。这个地区有许多早期移民,其中许多来自朝鲜的Hammyeo。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号