...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Japanese Studies >Girls in Shinseinen,Shinseinen for Girls: The Early Comic Novels of Hisao JÅ«ran
【24h】

Girls in Shinseinen,Shinseinen for Girls: The Early Comic Novels of Hisao JÅ«ran

机译：Shinseinen中的女孩，Shinseinen中的女孩：久男昭的早期漫画小说

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Although Shinseinen is generally regarded as a magazine for young men, girls and young women made a significant contribution to it as writers, readers, and protagonists. One of the key contributors to the popular representations of young women in Shinseinen is Hisao Jūran (1902-1957). This paper focuses on two early comic novels Jūran serialised in Shinseinen soon after his return from Europe. In Nonsharan dōchūki [The Record of Nonchalant Travels] (1934), the ‘nonchalant’ girl heroine, Tanu (‘racoon’), and her partner, Konkichi (‘fox’), travel extensively in France, becoming involved in a series of slapstick nonsense and surrealistic events and accidents. In Fyūgu doree [The Golden Fugue] (1935) the same pair are caught up in a search for secret funds by representatives of various international crime syndicates. Both texts employ comic pedantry that involves cross-cultural and multilingual knowledge and sophistication. Notably, in Jūran's texts the comic elements tend to be assigned to women and girls. I will link this to Takahara Eiri's notion of the ‘consciousness of the girl’ and Tsurumi Shunsuke's interpretation of Ame no Uzume as a brave, subversive, and inclusive being. I will also cite Nakano Miyoko's parody of Jūran as a tribute to the freedom espoused in his nonsense slapstick pedantry.View full textDownload full textRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/10371397.2012.670102
机译：尽管Shinseinen通常被认为是面向年轻人的杂志，但无论是作家，读者还是主角，女孩和年轻妇女都为它做出了重大贡献。 Shinseinen中年轻女性的受欢迎代表的主要贡献者之一是HisaoJÅ«ran（1902-1957）。本文重点介绍了贾斯兰（JÅ«ran）从欧洲回归后不久在连载中的两部早期漫画小说。在NonsharandÅchÅ«ki [Nonchalant游记]（1934）中，“ nonchalant”女主人公Tanu（“ racoon”）和她的伴侣Konkichi（“ fox”™） ），在法国广泛旅行，参与了一系列胡扯的胡说八道和超现实主义的事件和事故。在FyÅ«gu doree [金色赋格曲]（1935年）中，同一对夫妇被各种国际犯罪集团的代表追捕以寻找秘密资金。两种文本均采用涉及跨文化和多语种知识和技巧的漫画学究。值得注意的是，在乔兰（JÅ«ran）的著作中，喜剧元素往往被分配给女性。我将其与高原惠理的“女孩的意识”概念和鹤见俊介对“雨之梅”的勇敢，颠覆和包容性的诠释联系起来。我还将引用中野美代子（Nakano Miyoko）对Jā«ran的模仿，以赞扬他的废话闹剧风格中所倡导的自由。查看全文下载全文相关的var addthis_config = {ui_cobrand：“泰勒和弗朗西斯在线”，service_compact：“同胞，网民，推特，technorati，可口，linkedin，facebook，stumbleupon，digg，google，更多”，发布号：“ ra-4dff56cd6bb1830b”};添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/10371397.2012.670102

著录项

  • 来源
    《Japanese Studies》 |2012年第1期|p.39-60|共22页
  • 作者

    Tomoko Aoyamaa;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号