...
首页> 外文期刊>Zeitschrift fur deutsches und internationales bau- und vergaberecht >Nachbarlicher Ausgleichsanspruch bei Erschütterungen durch Baumaßnahme
【24h】

Nachbarlicher Ausgleichsanspruch bei Erschütterungen durch Baumaßnahme

机译:施工措施相邻补偿索赔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Kl. macht gegenüber der Bekl., die auf dem Nachbargrundstück ein Neubauvorhaben errichtet hat, nachbarrechtliche Ausgleichs-und Beseitigungsansprüche geltend. Das Landgericht hat der Klage im Wesentlichen stattgegeben. Hiergegen richtet sich die Berufung der Bekl.. Sie nimmt die Verurteilung zur Erstattung von Schadensbeseitigungskosten in Höhe von 5.803 Euro hin. Die Berufung wendet sich aber gegen die Verurteilung zur Erstattung vorgerichtlich angefallener Gutachterkosten, gegen die Feststellung der Ersatzpflicht für weitere Schäden und gegen die Verurteilung zur Schließung der zwischen den Nachbarwänden verbliebenen Lücke. Das erstinstanzliche Urteil ist insoweit abzuändern, als das Landgericht die Bekl. zu Unrecht zur Erstattung der Kosten für das Gutachten von Dipl. Ing.... vom 14.04.2014 in Höhe von 1.348,75 Euro brutto und eines Teils der vorgerichtlichen Anwaltskosten verurteilt hat. Im Übrigen ist das angefochtene Urteil zu bestätigen.
机译:KL。对着复杂的力量,这在邻近财产上建立了新的建筑项目,断言邻近的赔偿和处置索赔。 地区法院大幅授予诉讼。 它旨在反对复杂性的吸引力。偿还偿还索赔处置费用为5,803欧元的信念。 然而,上诉是反对偿还司法前实验成本的信念,反对确定进一步损害的替代义务,并反对谴责居民留在邻近墙壁之间的剩余差距之间的谴责。 当地区法院抱怨地区法院偿还了偿还探索报告的成本时,将发出一定程度的判决。ING ....日期为14.04.2014美元,金额为1,348.75欧元毛额和部分预后的法律费用。 顺便提一下,必须确认上诉的判决。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号