• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>土木學會誌 >ひろげる
【24h】

ひろげる

机译：传播

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Our freedom of movement has been expanded. This leads to the "expansion of choices and possibilities people can achieve", and further it will contribute to expanding the communication between people. Here we pose the following two questions: How should civil engineers perceive the meaning of "expanding the possibility" in their own work? How should civil engineers think and act when a conflict occurs between "expanding the freedom and possibilities of an individual" with "maintaining the community" and "respect the freedom and possibilities of others"? We would like to deepen the discussions of these questions by presenting articles from experts in philosophy and economics, and an article on a roundtable discussion by experts in the field of transport engineering and land planning.%われわれは移動の自由を「ひろげて」きた。これは、「個々人が為し得ることの可能性、選択肢をひろげる」ことにつながる。さらには「人びとの交流可能性をひろげる」ことにも資するはずである。しかし無原則な拡大はもはや許されない。そこで以下の2点を問うてみた。土木技術者は、自らの仕事の中で「可能性をひろげる」ことの意義をどうとらえるべきか？また「個人の自由と可能性をひろげる」ことと、「地域社会の維持」、「他者の自由と可能性の尊重」とがコンフリクトを起こすことに対して、土木技術者はどう考え、答えていくべきか？
机译：我们的行动自由得到了扩展。这导致“人们可以实现的选择和可能性的扩展”，并且进一步将有助于扩大人与人之间的交流。在这里，我们提出以下两个问题：土木工程师应如何理解含义在“扩大个人的自由和可能性”与“维护社区”与“尊重他人的自由和可能性”之间发生冲突时，土木工程师应如何思考和采取行动？我们希望通过介绍哲学和经济学专家的文章以及运输工程和土地规划领域的专家在圆桌讨论中的文章来加深对这些问题的讨论。％来了这导致“每个人都可以做的可能性和选项的选择”。它还应有助于“增强与人互动的可能性”。但是，不再允许突然扩展。所以我问了以下两点。土木工程师在工作中应如何把握“扩大可能性”的重要性？另外，土木工程师对“开放个人自由和可能性”与“维护当地社区”与“尊重他人的自由和可能性”之间的冲突有何看法和回答？我应该去吗？

著录项

  • 来源
    《土木學會誌》 |2014年第11期|22-25|共4页
  • 作者

    榊原　弘之;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号