...
首页> 外文期刊>日本機械学会誌 >『科学を育む』
【24h】

『科学を育む』

机译:“培养科学”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

15年ほど前に黒田玲子先生が執筆された書「科学を育む(中公新ぶ:)」を手にした。何故この本を選んだのか記憶にない。いま読み返すと、「まえがき」において「科 学者の知的好奇心から自然の理を明らかにするために研究を行うという本来の役 割に加え、自ら行っている研究の社会における位置づけや意味を把握する必要が ある。そして、その成果が社会に影響を与える以上、社会に対して研究内容をそ の限界や可能性も含めて説明していかなければならない。」の箇所に自ら下線を付 しており、おそらく興味深くなって購入したのかもしれない。実はこの下線部が本 書の核心である。
机译:大约15年前,我收到了黑田玲子(Reiko Kuroda)写的一本书,《发展中的科学》(Chukou Shinbu :)。我不记得为什么选择这本书。现在,在“序言”中回读,除了进行研究以从科学家的知识好奇心中阐明自然原因的最初作用之外,我们还掌握了我们的研究在社会中的位置和意义。这是必要的,并且由于结果会对社会产生影响,因此有必要向社会解释研究内容,包括其局限性和可能性。”也许我买了它是因为它很有趣。实际上,带下划线的部分是本书的核心。

著录项

  • 来源
    《日本機械学会誌》 |2018年第1190期|44-44|共1页
  • 作者

    合田公一;

  • 作者单位

    山口大学大学院創成科学研究科;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号