...
首页> 外文期刊>日本機械学会誌 >上肢切断者の最先端リハビリ支援 筋電義手
【24h】

上肢切断者の最先端リハビリ支援 筋電義手

机译:为截肢者肌电手提供最先进的康复支持

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

障害を持った方々を対象とした医療分野に対して,極めて有効なリハビリ手段として最先端ロボットテクノロジーを用いたリハビリテーション(以下,ロボットリハビリ,社会福祉法人兵庫県社会福祉事業団の商標登録)が今後広く展開されることは疑いない.なかでも筋電義手は.上肢切断者における最先端リハビリ手段として「人間装着型ロボット」と位置づけられる.人間装着型ロボットとは,障害者の身体に装着して.装着者が主体となって使用するものである.すなわち,筋電義手は単に最先端の技術を駆使した製品というだけでは意味をなさず,ユーザーである上肢切断者がパートナーとして継続的に使用する価値を見出せる製品として存在するべきである.医療分野における本当の最先端リハビリ支援とは,まさにこれら二つの条件を満足させるものと言えよう.
机译:使用最新的机器人技术进行的康复,这是针对残疾人医疗领域的极为有效的康复手段(以下称为机器人康复,社会福利法人兵库县社会福利公司的商标注册)毫无疑问,它将被广泛使用,其中,肌电假体被定位为“人类可穿戴的机器人”,是被截肢者最先进的康复手段。它主要由佩戴者使用,也就是说,肌电义肢仅仅因为它是利用最新技术的产品而没有意义,并且作为使用者的上肢截肢者继续将其用作伴侣。可以说,医学领域真正前沿的康复支持恰好满足了这两个条件。

著录项

  • 来源
    《日本機械学会誌》 |2016年第1166期|22-24|共3页
  • 作者

    陳 隆明;

  • 作者单位

    兵康県立リハビリテーション中央病院ロボットリハビリテーションセンターセンター(〒651-2134 神戸市西区曙町 1070);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号