...
【24h】

機械材料

机译:机械材料

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

世界の旺盛な鉄鋼需要に支えられ,世界の粗鋼生 産量は,初めて12億tを越えた.個別国の生産量では中国が 2005年に引続き世界一となり,初めて4億tを越え4億2 000 万t越えを記録した.日本における生産量も1憶1 600万tを 越えた.2006度に特記されるトピックスは,アルセロール・ ミタルの合併(年産1億1000万tを越える単独企業の誕生) である.この合併により,技術的にも経営的にも世界鉄鋼業の 再編が加速されている.
机译:在全球钢铁需求强劲的支持下,世界粗钢产量首次突破12亿吨。 2005年,中国继续成为世界上最大的单个国家/地区的生产国,首次超过4亿吨,超过4.2亿吨。日本的产量也超过了1.16亿吨。 2006年提到的主题是安赛乐米塔尔(ArcelorMittal)的合并(一家年产量超过1.1亿吨的公司的诞生)。这项合并正在加速世界钢铁行业的技术和财务重组。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号