...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Public Transport International >Getting public transport back on track
【24h】

Getting public transport back on track

机译：使公共交通重回正轨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

UITP chose Milan/Italy as the host region for its 2015 Congress and Exhibition. Why is this country a good showcase for public transport? I think there were two main factors that tipped the scales in favour of Milan and Italy. The first was the holding of the 2015 Expo during the same period, a tie-in that was too tempting for the world's most globally minded transport conference, and one which the UITP could simply not ignore. The second factor was the very nature of the extraordinary city of Milan, as well as its surrounding region of Lombardy. Both the city and the large territory are impressive driving forces of business, elegance and the fine art of displaying any product to its best advantage, finding a way to combine practical business sense with cultural and regional inspiration. This last talent is the most striking example of an attitude which, if I may say, is exquisitely Italian, seeing that fortunately the 'Made in Italy' approach still counts for something, despite globalisation and the economic crisis. From our point of view, UITP's decision makes us extremely happy, not only because it awards the Italian transport industry by choosing an Italian city as the site for its congress for the second time in only 10 years, following the congress held in Rome in 2005, but because we consider the decision to be a sign of noteworthy encouragement, further fuelling our desire to leave a difficult economic situation behind and put our country, as well as its transportation system, back on the move again. In short, the upcoming event in Milan gives us a very real reason to look towards the future with a SMILE!
机译：UITP选择了米兰/意大利作为其2015年大会和展览会的举办地。为什么这个国家是公共交通的良好展示？我认为有两个主要因素使天平偏向米兰和意大利。第一次是在同一时期举行的2015年世博会，对于世界上最具全球影响力的运输会议来说，这种搭配太诱人了，UITP根本不能忽视这一点。第二个因素是非凡的米兰市及其伦巴第大区的本质。无论是城市还是大片地区，都是令人印象深刻的商业驱动力，优雅和展示任何产品以发挥其最大优势的精美艺术，从而找到了一种将实用的商业意识与文化和区域灵感相结合的方法。最后的才华是这种态度最明显的例子。我可以说，这种态度非常精致，尽管全球化和经济危机，但幸运的是，“意大利制造”的方法仍然有用。从我们的角度来看，UITP的决定使我们感到非常高兴，这不仅是因为它是继2005年在罗马举行的大会之后的十年中第二次选择一个意大利城市作为大会的举办地，从而对意大利的运输业做出了表彰。 ，但是由于我们认为这一决定是值得鼓励的标志，进一步加剧了我们希望摆脱困境的经济状况，并使我们的国家及其交通系统重新回到前进的愿望。简而言之，即将在米兰举行的活动使我们有一个非常真实的理由以SMILE展望未来！

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号