首页> 外文期刊>繊維学会誌 >液流染色機を用いたバット染料による綿ニット染色法の開発
【24h】

液流染色機を用いたバット染料による綿ニット染色法の開発

机译:喷射染色机用还原染料对棉针织物进行染色的方法开发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A new vat dyeing process for cotton knits with a modified jet dyeing machine has been developed. Proper conditions with regard to the amount of the reducing agent, oxidizing process, and dyeing temperature were searched for with this machine. The dyeing proceeded stably and reproducibly at 60℃ by using the modified machine and process. The conventional vat dyeing method of cotton knits with a jet dyeing machine has been performed under nitrogen gas. In the present study, a jet dyeing machine was modified for dyeing the knit roll in the following points. The air tightness of the machine was made sure at the joint parts and window. The machine was equipped with the inlet and outlet to the liquor circulating system for the additions of liquors containing adequate agents. A sensor for in situ measurements of oxidation and reduction potential and pH was inserted into the liquid circulation system. These measurements made it sure that the dyeing, gentle oxidation by washing water, and final oxidation reach to respective quasi-equilibrium states after certain periods. Using this modified machine, vat dyeing at 60℃ was examined to confirm the feasibility of fast and uniform dyeing. Increased amount of hydrosulfite in excess to the required amount for the reduction of the dye was used to consume out oxygen in the air space of the machine. The dyed knit was overflow washed with water, four times of the dyeing liquor and then treated with oxidizing agent to complete the oxidation of the dyed knit. It was found by visual inspection that faultless dyeing of the knit with vat dyes, especially in deep colour, was attained at the temperature leading to spare the dyeing period.%バット染料を用いた染色物は日光と洗濯などで非常に高い堅牢度を有する[1].バット染色工程では,水に不溶のバット染料をアルカリと還元剤で水に溶ける状態(ロイコ塩)とし,繊維内部に拡散•吸着させた後[2],酸化処理によって再び水不溶性の染料とする.したがってこの染色においては,還元処理および酸化処理が製品の品質に深く関係する因子である.これらが染色物の十分な濃色染色や染めむらなど品質を左右するため,バット染色は難しい染色の一っとして知られる[3].その為,綿ニットを含めて,麻ゃモダールなどセルロース繊維の染色には反応染料が一般的に使用されている.
机译:已经开发了一种使用改进的喷射染色机对棉针织物进行大桶染色的新工艺。用该机器寻找关于还原剂的量,氧化过程和染色温度的合适条件。使用改进的机器和工艺,染色在60℃下稳定且可重复地进行。用喷射染色机对棉针织物进行常规的大桶染色是在氮气下进行的。在本研究中,对喷射染色机进行了改进,以在以下几点上对针织辊进行染色。确保机器的气密性在接缝部位和窗口处。该机器配备有液体循环系统的入口和出口,用于添加含有足够试剂的液体。用于原位测量氧化还原电位和pH值的传感器被插入到液体循环系统中。这些测量可确保在一定时间后,染色,洗涤水的轻度氧化和最终氧化达到各自的准平衡状态。使用这种改进的机器,对60℃的大桶染色进行了检查,以确认快速均匀染色的可行性。亚硫酸氢盐的增加量超过还原染料所需的量,被用来消耗机器空气空间中的氧气。将染过的针织物用水,四倍于染液溢流洗涤,然后用氧化剂处理以完成染过的针织物的氧化。通过目视检查发现,在不导致染色期延长的温度下,可以用还原染料对针织品进行完美的染色,尤其是深色染色。坚牢度を有する[1]。バット染色工程では,水に不溶のバット染料をアルカリと还元剤で水に溶ける状态(ロイコ塩)とし,繊维内部に拡散•吸着させた后[2],酸化处理によって再び水不溶性の染料とする。したがってこの染色においては,还元处理および酸化处理が制品の品质に深く关系する因子である。これらが染色物の十分な浓色染色や染めむらなど品质を左右する3,バット染色は难しい染色の一っとして知られる[3]。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号