...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le textile allemand se sort des vents contraires
【24h】

Le textile allemand se sort des vents contraires

机译:德国纺织品正在逆风中崛起

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'industrie textile allemande résiste. A l'image de l'année 2017 qui avait démarré doucement, son premier semestre 2018 a été stable. Son chiffre d'affaires a seulement progressé de 0,4% par rapport aux six premiers mois de 2017, pour se fixer à 5,6 milliards d'€. Comme l'an dernier, ce sont les filateurs qui affichent la plus belle évolution, avec des ventes qui ont bondi de 13%, grâce à une activité florissante à l'export (avec une hausse de 23%). A l'opposé, leurs ventes sur le marché domestique ont fait du surplace. Les en-noblisseurs sont les autres spécialistes à tirer leur épingle du jeu, avec une activité en croissance de 5%,grâce aux exportations (+13%), et malgré une stagnation en Allemagne. Les tisseurs affichent également une progression hors de leurs frontières (+2%), mais sont plombés par une chute de leur activité en Allemagne (-10%). En cumulé, ils accusent un recul de 3%. Les baisses sont similaires chez les spécialistes des non-tissés (-4%) et les fabricants de tissus techniques (-3%). Chez les deux, les ventes régressent aussi bien en Allemagne qu'à l'étranger.
机译:德国纺织工业抗拒。就像2017年开始缓慢一样,2018年上半年是稳定的。它的营业额与2017年前六个月相比仅增长了0.4%,达到56亿欧元。与去年一样,纺纱厂表现出最好的发展,由于出口活跃(增长了23%),销售额增长了13%。相反,他们在国内市场的销售停滞了。企业家是成功的其他专家,尽管出口停滞,但由于出口(增长了13%),活动增长了5%。织布者的境外增长也有所增长(+ 2%),但在德国的活动减少(-10%)使它们受到压制。累计显示下降3%。非织造布专家(-4%)和工业用织物制造商(-3%)的下降幅度相似。在德国和国外,两者的销售都在下降。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2018年第2389期|44-44|共1页
  • 作者

    Julien Bels;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号