...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >D.Porthault entre dans la chambre du bébé
【24h】

D.Porthault entre dans la chambre du bébé

机译:D. Porthault进入婴儿室

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La maison D. Porthault change de cap. Il y a quelques mois, les nouveaux actionnaires irlandais du groupe Héritage Collection ont nommé Frédéric Saint Romain à la tête de la marque, en remplacement de Jean-Michel de Tarrazi. Déjà fortement impliqué dans l'univers du luxe et de la joaillerie, en tant que propriétaire de sociétés artisanales du secteur, le dirigeant espère que D. Porthault va vite renouer avec une forte croissance. «Nous devrions enregistrer une hausse de 25% en 2018. Concernant J.L Coquet, l'autre marque du groupe Héritage Collection, spécialiste de la porcelaine, nous allons atteindre 35%.» En mars dernier, Héritage Collection s'est délesté de sa troisième griffe, Leblon Delienne. Spécialiste de la fabrication de figurines en résine, la société a été rachetée par l'une de ses salariées. «Nous souhaitons créer un pôle luxe et générer des synergies entre les deux marques, comme nos prédécesseurs, qui avaient déjà engagé ce processus. Leblon Delienne n'entrait pas dans cette configuration.» Concernant la nouvelle collection 2019, un galop d'essai va être tenté avec une mini-ligne d'arts de la table reprenant les motifs de parures de lit signées D. Porthault.
机译:Maison D. Porthault正在改变方向。几个月前,HéritageCollection集团的新爱尔兰股东任命FrédéricSaint Romain担任品牌负责人,取代了Jean-Michel de Tarrazi。作为该行业手工公司的所有者,该经理已经深深涉足奢侈品和珠宝行业,他希望D. Porthault能够迅速恢复强劲增长。 “我们应该在2018年录得25%的增长。对于HéritageCollection集团的另一个品牌J.L Coquet,瓷器专家,我们的比例将达到35%。”去年三月,遗产系列(HéritageCollection)取消了其第三品牌Leblon Delienne。该公司是一名树脂小雕像的制造专家,被一位雇员收购。 “我们希望创造一个豪华的支柱,并在两个品牌之间产生协同作用,就像我们的前任一样,他们已经开始了这一过程。 Leblon Delienne不适合这种配置。”关于2019年新系列,将尝试使用迷你餐具系列试行,其中包含签名D.Porthault的床套图案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号