...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >L' ECOLOGIE S'IMPOSE AU CENTRE DU JEU
【24h】

L' ECOLOGIE S'IMPOSE AU CENTRE DU JEU

机译：生态在游戏中心的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

En 2018, tout etait devenu flou, un peu trop fou pour la mode. Comme on pouvait s'y attendre, en 2019, la logique de cette industrie creative, tres sensible et a fleur de peau, a ete encore une fois respectee. Son mecanisme de defense a ete de prendre le contre-pied de ce qui se faisait auparavant. Apres l'eclaircie, la gaiete lumineuse et la joie coloree de 2018, cette annee a ete marquee par le retour a une mode plus sage. La folie baroque a laisse la place a la raison. Le structure, le construit, le strict est revenu en force et le tapis rouge a ete deroule pour acclamer le retour du tailleur. Ce que certains trouvaient quelques mois plus tot innovant, revolutionnaire, est soudain apparu trop excentrique, trop marque, trop junior. En un mot: trop millennial. Comme le rappelle Lydia Kamistis, l'historienne de la mode, «detester ce qui a ete admire, eriqer en ideal ce qui a ete meprise... les bouleversements des codes esthetiques sont une constante dans l'histoire de la mode». Apres coup, d'aucuns pourraient estimer que ce debordement de coolitude, ce deferlement de couleurs et d'imprimes sonnaient un peu faux. Pas tres naturel. Et le naturel, l'ecologie, le developpement durable - tout ce qui a un rapport avec le respect de la nature et la preservation des ressources, dont l'homme - se sont imposes comme les preoccupations majeures. La mere des tendances, celle qui est a l'origine de tout - des comportements d'achat responsables au gout prononce pour un style essentiel, intemporel et relativement classique -, c'est l'eco-responsabilite. A l'heure du bilan de l'annee, il est assez etrange de se rendre compte que ces suggestions assagies, calmes, sobres, honnies il y a encore peu, etaient precisement ce qu'on avait envie de voir, d'admirer, d'acheter et de porter. Sans nul doute, ces partis pris de 2019 essuieront les critiques les plus acerbes dans le bilan 2020. Quand tout redeviendra flou et fou. Ou pas...
机译：到2018年，一切都变得模糊起来，对于时尚来说有点太疯狂了。如您所料，2019年将再次尊重这个非常敏感且处于前沿的创意产业的逻辑。他的防御机制与之前所做的相反。经过2018年的细化，开朗和多彩的欢乐之后，今年以回归明智的时尚为标志。巴洛克式的疯狂已经让位给理性。结构，构造，严格性重新生效，红地毯铺开，以赞扬裁缝师的归来。一些人在几个月前发现，具有创新性，革命性的东西突然显得太古怪，太标记，太初级了。一句话：太千年了。正如时尚历史学家Lydia Kamistis提醒我们的那样：“讨厌被欣赏的东西，在理想中树立被忽略的东西……审美准则的动荡在时尚历史上是一个永恒的历史”。之后，有些人可能会认为这种冷淡，色彩和印刷品的泛滥听起来有些不对劲。不是很自然。自然，生态，可持续发展-与尊重自然和保护资源（包括人类）有关的一切-已成为主要问题。趋势之源，即一切之源-负责任的购买行为以及对基本，永恒和相对经典风格的品味-是生态责任。在当年的资产负债表时，意识到这些柔和的建议，冷静，清醒，讨厌直到最近才是我们希望看到，欣赏，买和穿。毫无疑问，2019年的这些偏见将在2020年资产负债表中面临最严厉的批评。或不...

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号