...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les rideaux et les voilages sont en quête de légèreté
【24h】

Les rideaux et les voilages sont en quête de légèreté

机译:窗帘和薄纱正在寻找亮度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Rideaux et voilages retrouvent toute leur place dans la maison. L'habillage des fenêtres a été remis au goût du jour avec des collections plus larges et mieux adaptées aux nouveaux modes de vie. A l'image de Pierre Frey ou de Lelièvre, les éditeurs développent des textiles qui s'adaptent également aux sièges et aux accessoires, types coussins et jetés de lit. Mais le client ne choisit plus de combiner toutes les options pour créer des ensembles assortis. Il le fera plutôt par touches de rappel dans plusieurs pièces, afin de créer un ensemble cohérent, comme si une même histoire se racontait au fil des pièces. Les matières les plus prisées sur ce marché haut de gamme restent les soies et les mélanges de coton et de viscose. La tendance privilégiant les lourdes étoffes s'estompe au profit de rideaux plus légers, souvent proches des voilages.
机译:窗帘和网状窗帘在房子里可以找到它们的位置。窗帘已经更新了更大的集合,更适合新的生活方式。像Pierre Frey或Lelièvre一样,出版商正在开发也能适应座椅和配件(例如靠垫和垫子)的纺织品。但是客户不再选择合并所有选项来创建匹配集。相反,它将通过在多个房间中调出键来实现,以创建一个连贯的整体,就像在每个作品中讲述了相同的故事一样。在高端市场上,最受欢迎的材料仍然是硬毛,棉和粘胶混纺。偏爱厚面料的趋势正逐渐趋向于淡化窗帘,而窗帘通常更接近于薄纱。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2020年第2445期|53-53|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号