...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le temps du consommateur activiste est venu
【24h】

Le temps du consommateur activiste est venu

机译:活动的消费时间来了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

LE consommateur européen est scruté à la loupe. Deux études publiées coup sur coup tentent de prendre son pouls pour mieux déterminer ses préférences et ses évolutions. Elles le font toutefois avec des approches différentes. Pour l'Observatoire Cetelem, qui «décrypte et analyse les modes de consommation des ménages en Europe depuis trente-cinq ans», il s'agit de prendre un instantané, de dresser un portrait-robot de cet acheteur de 2020 et d'imaginer la façon dont il va évoluer demain. Le spécialiste de l'immobilier commercial Unibail-Rodamco-Westfield (Urw) opte pour une portée plus longue. Dans l'étude «Westfield how we shop», qu'il a commandée à Scb Partners, il tente de déchiffrer «les tendances de consommation» qui auront cours dans dix ans. Le bailleur espère ainsi avoir un temps d'avance pour anticiper les attentes des Européens et y répondre le moment venu dans les 92 centres de shopping qu'il possède dans douze pays. Pour cela, il doit faire évoluer ses centres, mais aussi prêcher la bonne parole auprès des enseignes qu'il accueille, afin qu'elles fassent évoluer leur modèle. «Elles doivent se réinventer pour rester en phase avec leurs clients», souligne Myf Ryan, la directrice groupe et marketing Europe d'Urw.
机译:欧洲消费者被仔细审查放大玻璃。两项研究发表于拍摄试图采取脉搏以更好地确定他的偏好和演变。然而,他们用不同的方法来做。对于CELEM天文台,“解密和分析欧洲家庭的消费方式三十五年”,这是一个拍摄快照的问题,绘制了2020年的这个买方的机器人肖像,并想象方式他将明天去演变。 Unibail-Rodamco-Westfield商业房地产专家(URW)选择了更长的距离。在Westfield在SCB合作伙伴委托的Westfield,它试图破译“消费者趋势”,这将在十年内进行。上课希望提前一度时间预测欧洲人的期望,并在他在十二个国家的92个购物中心进入时回应。为此,他必须让他的中心进化,而且还传播了他欢迎的迹象的好词,让他们进化他们的模型。 “他们必须重新发明自己与客户保持一致,”URW集团和营销总监Myf Ryan说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号