...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le cachemire pâtit de son succès
【24h】

Le cachemire pâtit de son succès

机译：克什米尔遭受了成功

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

«C' est maintenant qu'il faut agir ou demain il sera trop tard.» Pour Dominic Dormeuil, le président de Dormeuil, le cachemire est en danger. En cause: une augmentation de la demande mondiale de ce sous-poil de chèvre Capra Hisca qui, pendant longtemps, a été réservé au luxe. Le nombre de bêtes élevées pour ce duvet est passé de 7 millions en 1999 à près de 30 millions en Mongolie. La Mongolie intérieure, en Chine, compte quant à elle 130 millions de bêtes. A elles deux, Mongolie et Mongolie intérieure supportent 90% de l'approvisionnement en cachemire. Les responsables de cette demande exponentielle de 25.000 tonnes par an sont les consommateurs qui réclament toujours plus de vêtements confectionnés dans cette fibre confortable et à des prix abordables. Le phénomène n'est pas nouveau. Depuis les années 1990, avec l'ouverture de la Mongolie à l'économie de marché, la demande ne fait qu'augmenter. Cependant, la filière n'a vraiment pris conscience des dangers que depuis une petite dizaine d'années. «Tout le monde a fermé les yeux pendant longtemps, mais désormais ce n'est plus possible car cette augmentation de la demande a conduit à des situations dramatiques dans certaines régions de Mongolie en raison de la multiplication des cheptels. Dans le passé, un éleveur avait 200 à 300 chèvres, aujourd'hui, ce sont au moins 1.000 bêtes, voire plus. Or, le gros problème avec ces animaux, contrairement par exemple aux moutons, c'est qu'ils arrachent les racines de l'herbe qu'ils broutent. Les éleveurs sont obligés de trouver de nouveaux pâturage, ce qui entraîne une dégradation des sols», explique Dominic Dormeuil. Lui qui se rend régulièrement sur place a pu mesurer les conséquences de cette intensification des élevages. Le réchauffement climatique s'ajoute à ce phénomène et accélère la désertification de la région, d'où la mort de millions de bêtes ne trouvant plus à se nourrir sur des sols épuisés.
机译：“现在我们必须采取行动或明天它将为时已晚。”对于Mouruil总裁的多米尼克Dormauil，Kashmir处于危险之中。在问题上：加薪的全球需求增加了很长时间的山羊副头发已经保留了奢侈品。这场下降的现场动物的数量从1999年的700万增加到蒙古近3000万。内蒙古，中国，占13亿野兽。在他们两个，蒙古和内蒙古支持90％的羊绒供应。这一指数需求的领导者每年25,000吨是消费者仍然要求更多地用这种舒适的纤维制造的衣服和价格合理的价格。现象不是新的。自20世纪90年代以来，随着蒙古开业以市场经济，需求才增加。然而，该行业真的意识到大约十年的危险。 “每个人都闭上了我的眼睛很长一段时间，但现在它不再可能，因为这种需求的增加导致蒙古的一些地区因为牲畜的繁殖而导致了戏剧性的情况。过去，一位饲养员今天有200到300山羊，他们至少有1,000只野兽或更多。现在，这些动物的大问题与例如羊，他们撕裂了他们所做的草的根源。育种者被迫寻找新的放牧，导致土壤退化，“多米尼克戴米尔说。定期地当前的人可以衡量这种加剧农场的后果。在这种现象中增加了全球变暖并加速了该地区的荒漠化，因此数百万只动物的死亡再也无法在疲惫的土壤上喂食。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号