...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Mes Demoiselles construit son succès loin des tendances
【24h】

Mes Demoiselles construit son succès loin des tendances

机译:Mes Demoiselles借助趋势巩固成功

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

«Mes demoiselles,ce n'est pas du prêt-à-porter», prévient David Silber-mann. Il a fondé la marque de mode féminine avec sa femme, Anita Radovanovic, en 2009 et doit bien reconnaître que «n'importe quelle pièce du vestiaire Mes Demoiselles est avant tout un coup de cœur». Une robe froufroutante à l'envie, débordante de dentelle et de broderies, dans des teintes passées, comme si elle était sortie d'une malle de grand-mère, une jupe très longue, fluide et éthérée, à porter avec précaution, en pinçant un bout d'étoffe pour ne pas marcher dessus, des pulls et des vestes richement ornés : Mes Demoiselles est un univers à part. Celui d'Anita Radovanovic, donc, «qui ne crée jamais en regardant ce que font les autres et sans jamais jeter un seul coup d'œil dans les cahiers de tendances», avance David Sil-bermann.
机译:“我的女士们,这还不是成衣,”戴维·席尔伯曼(David Silber-mann)警告说。他与妻子Anita Radovanovic于2009年共同创立了女装时尚品牌,必须意识到“ Mes Demoiselles衣柜中的任何房间首先都是人们的最爱”。令人羡慕的褶皱连衣裙,满是过去的颜色,充满蕾丝和刺绣,就好像它是从祖母的箱子里出来的一样,很长的裙子,飘逸而飘逸,要小心穿用,捏紧为了避免踩到一块布料,毛衣和装饰华丽的夹克:梅斯·德莫伊塞莱斯(Mess Demoiselles)与众不同。因此,安妮塔·拉多瓦诺维奇(Anita Radovanovic)的研究人员说:“他永远不会通过观察别人在做什么而创造出来,也不会一眼就看趋势书,”戴维·席尔伯曼(David Sil-bermann)说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号