首页> 外文期刊>Journal du Textile >Couleur Chanvre donne des couleurs au chanvre
【24h】

Couleur Chanvre donne des couleurs au chanvre

机译:Couleur Chanvre给人麻色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Couleur chanvre veut affirmer la place du chanvre, juste à côté du lin. Reprise en 2012 par Thierry Bonhomme, la marque de linge de maison en chanvre a multiplié ses ventes par cinq en l'espace de quatre ans. «Pour cet exercice, nous nous attendons à une hausse de 25%, indique le dirigeant. Le chanvre est bien moins connu que le lin, mais il commence à dévoiler toutes ses vertus auprès du plus grand nombre. » Installé à Saint-Jean-de-Luz, au Pays basque, l'atelier de teinture, qui emploie une dizaine de personnes, tourne à plein régime. Alors que le fil est récolté en Normandie, pas très loin des champs de lin, il est tissé dans le nord de la France par la société Piron. Puis il est expédié au Pays basque pour une teinture en plongée à l'aide d'un procédé écologique. Les pièces de tissu sont confectionnées dans la région. «Nous n 'avons pas encore pris le temps de labelliser notre marque, mais il est certain qu'elle pourrait parfaitement répondre aux critères de France Terre textile.»
机译:库勒(Couleur)大麻想在亚麻旁边断言大麻的位置。大麻家用亚麻品牌于2012年由Thierry Bonhomme接管,在四年的时间内销量增长了五倍。该经理说:“对于本财年,我们预计将增长25%。大麻的知名度远不及亚麻,但它开始最大程度地揭示其所有优点。染色车间安装在巴斯克地区的Saint-Jean-de-Luz,有十名员工,正在全速运转。线是在诺曼底(距离亚麻田不远)收获的,而皮伦公司则是在法国北部编织的。然后使用生态工艺将其发送到巴斯克地区进行水下染料染色。织物片是在该地区制造的。 “我们还没有花时间为我们的品牌打上标签,但是可以肯定的是,它完全可以符合France Terre纺织品的标准。”

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2017年第2345期|37-37|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号