首页> 外文期刊>Journal du Textile >La Fée décline l'imaginaire de La Fée Maraboutée
【24h】

La Fée décline l'imaginaire de La Fée Maraboutée

机译:LaFée拒绝了LaFéeMaraboutée的想象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Maraboutée, La Fée des Batignolles l'est forcément un peu, même si ce n'est pas écrit sur la devanture de la boutique de la rue Legendre à Paris. Et les Fée de Be- sançon, de Pontarlier, de Vesoul, de Dôle ou de Dijon le sont tout autant. Comment pourraient-elles ne pas l'être ? Ce réseau de sept boutiques d'un nouveau genre, qui rayonne majoritairement dans le quart est de la France, a été créé par Jean-Pierre Braillard, le directeur artistique historique de La Fée Maraboutée, la marque qu'il a fondée il y a vingt et un ans, associé avec son ami roannais Jean-Michel Calsat. Après le changement d'actionnariat en 2011, suite au retrait de Jean-Michel Calsat, la marque a été revendue au fonds Dzeta Conseil, puis reprise, via un Lbo secondaire, en 2013 par les britanniques de Silverfleet Capital. Jean-Pierre Braillard est resté le grand marabout de sa marque. Il a continué d'en dessiner les collections et de gérer l'ensemble de la direction artistique, du produit à l'image, en passant par la conception des boutiques à l'enseigne qui commençaient à émailler le territoire. Il y en a aujourd'hui une quarantaine, gérées en propre ou via des affiliés.
机译:即使未在巴黎勒让德雷街店的店面上写上,LaFéedes Batignolles的Maraboutée也一定有点。贝桑松,蓬塔利耶,维苏尔,多勒和第戎的仙女也一样多。他们怎么可能不呢?这个由七个新的精品店组成的网络主要在法国东部地区闪耀,由他在法国创立的品牌LaFéeMaraboutée的历史艺术总监Jean-Pierre Braillard创建二十一岁,与他的罗安(Roanne)朋友让·米歇尔·卡萨(Jean-Michel Calsat)交往。在2011年股权变更后,让·米歇尔·卡尔萨特(Jean-Michel Calsat)撤职后,该品牌被出售给了Dzeta Conseil基金,然后于2013年通过二级杠杆收购被英国人从Silverfleet Capital手中收购。 Jean-Pierre Braillard仍然是他品牌的大继承人。他继续设计产品系列,并管理从产品到形象的所有艺术指导,包括开始吸引整个领域的精品店的设计。如今,大约有40种直接或通过分支机构进行管理。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号