...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Houzz veut révolutionner la rénovation des intérieurs
【24h】

Houzz veut révolutionner la rénovation des intérieurs

机译:Houzz希望彻底革新室内装修

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Houzz veut (aussi) conquérir la France. Et révolutionner les habitudes de consommation des Français en matière de décoration et de textile de maison. Présente depuis plusieurs éditions au Salon Maison & Objet, la plate-forme digitale d'aménagement intérieur revendique le titre de leader mondial sur son segment. Dans l'Hexagone, le site américain a déjà conquis un million d'utilisateurs et plus de 35.000 professionnels. «Nous attirons des internautes, généralement des femmes, dont la moyenne d'âge tourne autour de 40 ans, avec des revenus qui dépassent 60.000 € annuels, indique Thomas Volpi, le directeur général d'Houzz France. Ils consultent le site dans l'objectif de rénover une ou plusieurs pièces de leur habitat, d'aménager une cuisine, une salle de bain ou une chambre. » Si le profil de l'utilisateur français reste encore très marqué par le niveau de revenus, il n'en est pas de même dans d'autres pays, où c'est la génération des 25-35 ans qui domine. Ces primo-accédants ont grandi avec Internet et les réseaux sociaux. Ils se tournent donc naturellement vers ce type d'outil avant de mettre en œuvre leur projet de rénovation. «Avant toute prise de décision, ils ont acquis le réflexe de consulter de nombreuses banques d'images, afin de bénéficier de différentes sources d'inspiration. Nous leur offrons ce service, tout en allant plus loin et en les mettant en contact avec les professionnels locaux et les marques qui les intéressent.» En leur offrant également un magazine en ligne, rédigé par des journalistes spécialisés, Houzz est rapidement parvenu à développer une communauté fidèle et active. Et quand l'acteur Ashton Kutcher ou le rappeur Ludacris font appel à l'application pour rénover leur intérieur, l'information fait très vite le tour du Net et dope la notoriété du site.
机译:豪兹(也)想征服法国。并在装饰和家用纺织品方面革新了法国人的消费习惯。这个数字室内设计平台在Maison&Objet博览会上有多个版本,目前在该领域中名列世界领先者。在法国,该美国站点已赢得超过100万用户和35,000多名专业人员。 Houzz France总经理Thomas Volpi说:“我们吸引的互联网用户,通常是女性,平均年龄在40岁左右,年收入超过6万欧元。”他们咨询该地点,目的是翻修其栖息地中的一个或多个房间,以安装厨房,浴室或卧室。如果法国用户的个人资料仍然很受收入水平的影响,那么在其他国家,情况就不一样了,这是25-35岁这一年龄段占主导地位的国家。这些首次购买者在互联网和社交网络中成长。因此,他们自然会在实施改造项目之前转向这种工具。 “在做出任何决定之前,他们获得了向众多图像库进行咨询的思路,以便从不同的灵感来源中受益。”我们将为他们提供这项服务,同时进一步使他们与本地专业人员和感兴趣的品牌联系。”通过向他们提供由专业记者撰写的在线杂志,Houzz迅速建立了一个忠诚而活跃的社区。当演员阿什顿·库彻(Ashton Kutcher)或说唱歌手Ludacris呼吁应用程序对其内部进行翻新时,信息很快就会散布到整个网络中,从而加剧了该网站的声名狼藉。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2017年第2356期|19-19|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号