...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >La croissance d'Hermès passe au petit trot
【24h】

La croissance d'Hermès passe au petit trot

机译:爱马仕的成长一路走来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Hermès n'est plus insensible au ralentissement du marché du luxe. Certes, le sellier a encore réalisé un chiffre d'affaires 2015 plus que satisfaisant, puisque sa croissance est supérieure à celle du marché. Mais le groupe a d'ores et déjà annoncé qu'en 2016, «la croissance des ventes pourrait être inférieure à l'objectif moyen terme de progression du chiffre d'affaires à taux constants de l'ordre de 8%». La Maison du Faubourg-Saint-Honoré a malgré tout réalisé une belle performance en 2015 avec un chiffre d'affaires en croissance de +8% à taux de change constants, à 4,8 milliards d'€. Une croissance qui résulte en grande partie de «la progression soutenue du chiffre d'affaires dans les magasins du groupe (+9%) et ce dans toutes les zones géographiques».
机译:爱马仕不再无法幸免奢侈品市场的放缓。可以肯定的是,由于鞍具制造商的增长高于市场,因此其2015年的营业额仍然令人满意。但是该集团已经宣布,在2016年,“销售增长可能会低于8%左右的固定增长率的中期销售目标”。尽管如此,法堡圣奥诺雷大厦在2015年仍然取得了不错的业绩,按固定汇率计算,收入增长了8%,达48亿欧元。该增长主要归因于“在所有地理区域内,集团商店的营业额持续增长(+ 9%)”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号