...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le cœur de Saint-Brieuc veut battre plus fort
【24h】

Le cœur de Saint-Brieuc veut battre plus fort

机译:Saint-Brieuc的内心希望变得更强大

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

«Saint-brieuc au cœur.» C'est le titre de la vidéo de promotion des commerçants de centre-ville de la préfecture du département des Côtes-d'Armor. Une cité de bord de mer, de taille moyenne, de 46.000 habitants, mais dont l'agglomération en compte près de 120.000. D'une durée de douze minutes dans son format long et d'une minute dans sa version «mise en bouche», ce film, réalisé par Catherine et Richard Stern, est un outil inhabituel de promotion. Alors que le spot court montre des commerçants tout sourire dans leur magasin, la version entière met en lumière quelques traits caractéristiques de la ville et de ses spécialités. Tout en cassant au passage les idées reçues et parfois négatives sur le commerce de proximité. Idées que les professionnels peuvent avoir sur eux-mêmes ! Pourtant, plus qu'un témoignage sur la «douceur de vivre et de travailler» à Saint-Brieuc, ce film se veut être en fait un outil de lutte contre la désertification du centre-ville.
机译:“心中的圣布里厄克。”这是阿莫尔省(Côtes-d'Armor)县市区针对商家的促销视频的标题。一个海滨城市,平均规模,有46,000居民,但其集聚了将近120,000。这部由凯瑟琳和理查德·斯特恩执导的影片,长片长12分钟,开胃片长1分钟,是一种不寻常的宣传工具。短片显示商户在商店里满是笑容,而整个版本则突显了这座城市及其特色的一些特色。同时打破了所接受的想法,有时对当地贸易不利。专业人士可以拥有的想法!但是,这部电影不仅仅是对圣布里厄的“生活和工作的甜蜜”的见证,实际上还希望成为对抗市中心荒漠化的工具。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号