...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le géant allemand Steilmann se retrouve au bord du précipice
【24h】

Le géant allemand Steilmann se retrouve au bord du précipice

机译:德国巨人Steilmann处于边缘

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'avenir s'assombrit pour Steilmann. Quatre mois à peine après avoir fait son entrée à la Bourse de Francfort, le grand groupe allemand de prêt-à-porter féminin vient de déposer son bilan. La direc- tion du groupe attribue ses graves difficultés «à l'essoufflement de la consommation», mais également à l'échec des négociations qu'elle a engagées en vue de restructurer l'entreprise. Il semble aussi que le groupe ait mal digéré son entrée en Bourse ratée (il n'avait pu lever la somme visée lors de l'opération). Pour l'instant, la société - qui, à l'issue des trois premiers trimestres de son exercice, a réalisé un chiffre d'affaires de 637 millions d'€ et a subi une perte nette de 30 millions - dit poursuivre normalement son activité. Dé-tenant un réseau de 1.390 points de vente, Steilmann attend qu'un administrateur judiciaire lui soit attribué, avec lequel pourra être mis en place un plan de restructuration.
机译:施泰尔曼的前途一片漆黑。进入法兰克福证券交易所仅仅四个月后,这个庞大的德国女装成衣集团就申请了破产。该集团的管理层将其严重困难归因于“消费放缓”,也归因于为重组公司而发起的谈判失败。该集团似乎还没有很好地消化其失败的IPO(它无法提高运营中的目标募资额)。目前,该公司-在其财政年度的前三个季度末,实现营业额6.37亿欧元,净亏损3000万欧元-表示将继续正常开展业务。 Steilmann拥有1390个销售点,正在等待法院管理员的指派,并与他制定重组计划。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2016年第2289期|11-11|共1页
  • 作者

    Julien Bels;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号