...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le marché masculin reste encore frileux
【24h】

Le marché masculin reste encore frileux

机译：男性市场依然寒冷

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

L'arrivee du printemps n'a pas fait beaucoup bouger la demande de mode masculine. Il faut dire que la météo de ce début de saison a été plus hivernale que réellement printanière et que, du coup, les consommateurs n'ont eu nulle envie d'abandonner leurs dou-dounes ou autres parkas pour les remplacer par les vêtements plus légers et plus clairs de la nouvelle collection. Pas question non plus pour les consommateurs, dans cette ambiance encore glaciale, de s'équiper pour les cérémonies saisonnières, même si les fêtes pascales - qui marquent traditionnellement en France le coup d'envoi de ces achats - étaient très précoces cette année. Les costumes, vestes, pantalons ou chemises ont donc été boudés. Seuls, les articles de mi-saison ou les produits intemporels, comme les jeans, les chinos, les petites pièces de maille ou les accessoires se sont - modérément-écoulés au cours de ce mois de mars bien morose. Bilan final : les chiffres d'affaires des magasins de ce secteur interrogés par le Journal du Textile ont reculé en moyenne de 2% par rapport à mars 2015.
机译：春天的到来并没有真正改变对男性时尚的需求。必须说，季节开始时的天气比真正的春天要多，而且突然之间，消费者不希望放弃自己的衣服或其他大衣以换上较轻的衣服并从新系列中更加清晰。即使在今年早些时候，即使复活节假期（传统上标志着在法国开始购买），对于在这种仍然冰冷的气氛中的消费者来说，毫无疑问也要装备自己的季节性庆典。因此，避开了服装，夹克，裤子或衬衫。在这个阴暗的三月期间，只有适度的季中商品或永恒的产品（例如牛仔裤，斜纹棉布，小针织品或配饰）通过了。最终评估：《纺织期刊》质疑该行业商店的营业额与2015年3月相比平均下降了2％。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2016年第2292期|12-13|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号