...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Auchan et Système U renoncent à leur union
【24h】

Auchan et Système U renoncent à leur union

机译：欧尚和SystèmeU放弃了工会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Le mariage entre Auchan et Système U n'aura pas lieu. Un peu plus d'un an après s'être mis d'accord pour constituer un géant de la distribution française, qui aurait pesé près de 70 milliards d'€ de chiffre d'affaires, les deux fiancés jettent l'éponge. Jugeant leur «projet trop complexe à déployer à court terme», tous deux ont donc décidé, mi-juillet, de «ne pas poursuivre la démarche initiale». Celle qui devait mettre leurs forces en synergie et conduire à ce que chaque enseigne se concentre sur ce qu'elle fait le mieux : les hypers pour Auchan et les supers pour le groupement Système U. Cette stratégie devant notamment induire le transfert de quelque 320 magasins (250 Simply Market et 70 Hyper U) d'une enseigne à l'autre et, partant, d'un modèle à l'autre (société privée contre groupement coopératif d'indépendants). Une perspective qui n'a pas convaincu tout le monde, loin s'en faut, dans les rangs des deux enseignes.
机译：欧尚与SystèmeU之间的婚姻将不会发生。在同意组成法国发行商的巨人一年多一点之后，这笔未婚夫一举拿下了将近700亿欧元的营业额。因此，考虑到他们的“项目太复杂而无法在短期内部署”，两个人因此在7月中旬决定“不继续最初的过程”。一个必须发挥协同作用并导致每个品牌都专注于最擅长的品牌：欧尚的超级品牌和System U集团的超级品牌，这种策略应该可以吸引大约320家门店的转移（250 Simply Market和70 Hyper U）从一个品牌转移到另一个品牌，因此从一个模型转移到另一个模型（私人公司反对独立的合作组织）。这种观点并不能说服两个人都遥遥无期。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号