...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les ventes de mode enfantine restent 'molles'
【24h】

Les ventes de mode enfantine restent 'molles'

机译：儿童时装销售保持“疲软”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Les soldes n'ont pas eu l'effet dynamisant espéré par les distributeurs de mode enfantine. Désireux de conserver un budget de réserve suffisant pour équiper leurs enfants lors de la future rentrée scolaire, les ménages ont en effet réduit leurs achats de produits saisonniers, et ce même quand ces derniers leur étaient proposés à prix très démarqués. C est ainsi que les distributeurs de ce secteur interrogés par le Journal du Textile ont vu leurs chiffres d'affaires de la période juin-juillet diminuer de 1% en moyenne par rapport à 2015. La météo, qui il est vrai a tardé à se mettre au beau, n'a pas particulièrement incité les ménages à modifier ce comportement prudent. Une prudence qui s'est aussi manifestée dans leurs choix de produits. Les ménages ont ainsi privilégié dans leurs achats des robes sages, des tee-shirts intemporels ou des articles en maille. Et boudé les produits trop «impliquants» tels que les blousons, pantalons et même les accessoires.
机译：这种销售并没有达到儿童时装发行商所希望的激励作用。由于希望保留足够的储备预算来在下学年为其子女配备，家庭确实减少了对季节性产品的购买，即使这些产品以非常具有竞争力的价格提供给他们。这就是《纺织期刊》访问该行业的分销商的看法，其六月至七月期间的营业额与2015年相比平均下降了1％。确实，天气的到来很缓慢看起来不错并没有特别鼓励家庭改变这种谨慎的行为。他们在选择产品时也表现出这种谨慎态度。因此，家庭在购买商品时偏爱明智的衣服，永恒的T恤或针织品。并且避免过分“暗示”产品，例如夹克，裤子甚至配饰。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2016年第2306期|16-17|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号