...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Hermès continue de résister au 'coup de mou' du luxe
【24h】

Hermès continue de résister au 'coup de mou' du luxe

机译:爱马仕继续抵制奢侈品政变

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Au premier semestre, «Hermès a mieux résisté que le secteur du luxe» à la conjoncture, et aux «incertitudes internationales», observe avec satisfaction Axel Dumas, le gérant du groupe. Dernier du trio des leaders français du luxe à publier ses résultats semestriels, après Lvmh et Ke-ring, Hermès termine la course en tête. Durant les six mois, le groupe a même fait encore mieux qu'au premier trimestre, avec une croissance de 7% à taux constants (après 6%). Et l'activité a été encore plus soutenue dans les magasins propres du groupe (+8%). Autre sujet de satisfaction : la griffe a battu un nouveau record historique en termes de rentabilité. Son résultat opérationnel a bondi de 11%, ce qui lui a permis d'atteindre une rentabilité opérationnelle de 34% des ventes, en hausse de 1,4 point, soit un niveau encore jamais atteint par le groupe. Axel Dumas a cependant averti que cette performance «ne serait pas forcément reproductible» au second semestre. Le résultat net a lui-même crû de 13%, soit 22% des ventes.
机译:该集团的经理阿克塞尔·杜马斯(Axel Dumas)满意地观察到,今年上半年,“爱马仕(Hermès)的经济状况好于奢侈品业”和“国际不确定性”。在Lvmh和Ke-ring之后,爱马仕(Hermès)成为法国奢侈品领导者三人中最后一个发布半年度业绩的人。在六个月中,该集团的表现甚至比第一季度还要好,以恒定速度增长了7%(在6%之后)。而且,集团自有商店的活动更加持久(增长8%)。满意度的另一个来源:该品牌在盈利能力方面打破了新的历史记录。其营业利润猛增了11%,使其营业利润达到了销售额的34%,上升了1.4个百分点,达到了该集团前所未有的水平。但是,阿克塞尔·杜马斯(Axel Dumas)警告说,下半场这种表现“不一定可以重现”。净利润本身增长了13%,占销售额的22%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号