...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Karl Lagerfeld ajoute la mode enfantine à son univers
【24h】

Karl Lagerfeld ajoute la mode enfantine à son univers

机译:卡尔·拉格斐(Karl Lagerfeld)将儿童时尚融入他的世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La maison Karl Lagerfeld attend un heureux événement pour l'été 2016 : une toute première ligne enfant va voir le jour à cet horizon, dont elle vient de confier la fabrication et la distribution au grand spécialiste français de la mode enfantine Children Worldwide Fashion (Cwf). Destinée aux garçons et filles de 0 à 16 ans, cette collection baptisée Karl Lagerfeld Kids comptera quelque 150 modèles de vêtements et d'accessoires, «avec une offre légèrement plus étoffée pour la fille, 60%, contre 40% pour le garçon», précise Pascale Dechâtre, directrice des marques chez Cwf. Si la création est à pied d'œuvre, gageons que Choupette, la célèbre chatte immaculée du créateur, laissera ses empreintes sur les premiers modèles visant une clientèle de multimarques spécialistes de l'enfant, les grands magasins et les rayons des boutiques Kids Around. Les magasins de cette enseigne du groupe Cwf (lancée l'année dernière), accueillent déjà les sept autres licences haut de gamme et lifestyle du groupe : Burberry, Chloé, Boss, Dkny, Lee, Little Marc Ja-cobs et Timberland. Depuis la première ouverture, en août 2014 à Paris, l'enseigne élargit sa visibilité progressivement : deux points de vente viennent d'ouvrir au Moyen-Orient et un magasin sera prochainement inauguré à Londres.
机译:卡尔·拉格斐(Karl Lagerfeld)的房子正等待着2016年夏天的欢乐时光:这条地平线上的第一条儿童线将日渐崭露头角,其生产和分销刚刚交由法国著名的儿童时尚专家处理。 )。该系列的对象是0至16岁的男孩和女孩,名为Karl Lagerfeld Kids,其中包括约150种服装和配饰,“女孩的报价略高一些,为60%,男孩则为40%”,指定Cwf品牌总监PascaleDechâtre。如果创作工作很辛苦,我们敢打赌,著名的创造者猫Choupette将在第一批针对儿童,百货商店和Kids Around精品店的多品牌专家的客户的模型上留下自己的印记。该品牌属于Cwf集团(于去年推出)的商店已经欢迎该集团的其他七个高端和生活方式许可:Burberry,Chloé,Boss,Dkny,Lee,Little Marc Ja-cobs和Timberland。自2014年8月在巴黎首次开业以来,该品牌的知名度一直在逐步提高:中东仅开设了两个销售点,不久将在伦敦开设一家商店。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号