...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les candidats se bousculent pour racheter Gérard Darel
【24h】

Les candidats se bousculent pour racheter Gérard Darel

机译:候选人争相购买杰拉德·达雷尔(GérardDarel)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La marque a certes perdu un peu de son aura ces derniers temps, mais Gérard Darel reste encore une griffe majeure du prêt-à-porter féminin français. Pour preuve, plusieurs repreneurs potentiels s'intéressent fortement à elle, bien qu'elle ait été placée en redressement judiciaire le 15 juin dernier. Il s'agirait, selon la presse économique, des fonds d'investissement Kkr, Chena-vari (associé au groupe italien Borletti) ou encore de la société Hgd Lma, appartenant à la famille Gerbi, ex-propriétaire de la marque. Les candidats ont jusqu'au 23 septembre pour confirmer ou améliorer les conditions de leur offre auprès du tribunal de commerce de Paris. Lequel les départagera selon les critères habituels (pertinence du projet, solidité de l'offre, impact social...) lors d'une audience qui aura lieu le 28 septembre prochain. Entre-temps, le fonds actuellement propriétaire de la marque, Advent, a déjà commencé à négocier avec les représentants des salariés les modalités d'un plan de sauvegarde de l'emploi (Pse).
机译:该品牌最近肯定失去了一些光环,但GérardDarel仍然是法国女性成衣的主要品牌。作为证明,尽管她于6月15日被任命为破产管理人,但仍有几个潜在买家对她非常感兴趣。根据经济新闻,这可能是投资基金Kkr,Chena-vari(与意大利Borletti集团相关联),甚至是属于该品牌前所有人Gerbi家族的Hgd Lma公司。申请人必须在9月23日之前向巴黎商业法院确认或改善其报价条件。在9月28日举行的听证会期间,他们将根据通常的标准(项目的相关性,要约的扎实性,社会影响力...)在他们之间做出决定。同时,目前拥有Advent品牌的基金已经开始与员工代表就工作保护计划(Pse)进行谈判。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号